Translation of "Global technology leader" in German
The
United
States
GPS
system
is
now
the
clear
global
technology
leader
for
GNSS
solutions.
Dadurch
ist
das
US-amerikanische
GPS
nun
weltweit
die
marktbeherrschende
Technologie
für
GNSS-Anwendungen.
TildeMODEL v2018
As
a
global
technology
leader
in
metal
forming,
we
offer
ideal
solutions
to
all
sectors
of
industry.
Als
weltweiter
Technologieführer
in
Sachen
Metall-Umformung
bieten
wir
perfekte
Lösungen
für
alle
Branchen.
ParaCrawl v7.1
Autoneum
is
the
global
market
and
technology
leader
in
acoustic
and
thermal
management
solutions
for
vehicles.
Autoneum
ist
globaler
Markt-
und
Technologieführer
für
Akustik-
und
Hitzeschutzmanagement
im
Fahrzeugsektor.
ParaCrawl v7.1
Samsung
is
a
global
technology
leader
with
a
wide
range
of
electronic
devices.
Samsung
ist
globaler
Technologieführer
bei
zahlreichen
elektronischen
Geräten.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon
Balzers
is
the
global
technology
leader
in
the
service-driven
PVD
(physical
vapor
deposition)
business.
Oerlikon
Balzers
ist
weltweiter
Technologieführer
im
servicegetriebenen
PVD-Geschäft
(Physical
Vapor
Deposition).
ParaCrawl v7.1
Schenck
Process
is
the
global
technology
and
market
leader
in
applied
measuring
technology.
Schenck
Process
ist
der
Technologie-
und
Marktführer
im
Bereich
der
angewandten
Messtechnik.
ParaCrawl v7.1
He
transformed
a
regional
lubricants
manufacturer
into
a
global
market
and
technology
leader.
Er
formte
aus
einem
regionalen
Schmierstoffhersteller
einen
globalen
Markt-
und
Technologieführer
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
Within
our
area
of
expertise
we
are
the
global
market
and
technology
leader.
In
unserem
Spezialgebiet
sind
wir
Weltmarkt-
und
Technologieführer.
ParaCrawl v7.1
Metco
is
the
global
technology
leader
in
the
thermal
spray
and
surface
applications
business.
Metco
ist
weltweiter
Technologieführer
in
thermischen
Spritzverfahren
und
Oberflächenanwendungen.
ParaCrawl v7.1
This
partnership
underscores
MTU’s
role
as
a
global
technology
leader.
Diese
Partnerschaft
unterstreicht
die
weltweite
Technologieführerschaft
der
MTU.
ParaCrawl v7.1
This
vision
has
transformed
RATIONAL
into
a
global
market
and
technology
leader.
Diese
Vision
hat
RATIONAL
zum
weltweiten
Markt-
und
Technologieführer
gemacht.
ParaCrawl v7.1
MTU
is
a
global
technology
leader
also
in
the
fields
of
low-pressure
turbines,
high-pressure
compressors,
and
manufacturing
techniques.
Technologisch
ebenfalls
führend
ist
die
MTU
weltweit
bei
Niederdruckturbinen,
Hochdruckverdichtern
und
Herstellverfahren.
ParaCrawl v7.1
With
Metco,
the
company
created
a
global
technology
leader
in
surface
solutions.
Mit
Metco
hat
das
Unternehmen
einen
globalen
Technologieführer
für
Oberflächenlösungen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Orcan
is
the
global
technology
leader
in
small
scale
modular
ORCs.
Bei
den
kleinformatigen,
modularen
ORCs
ist
Orcan
der
weltweite
Technologieführer.
ParaCrawl v7.1
Contact
Schenck
Process
is
the
global
technology
and
market
leader
in
applied
measuring
technology.
Kontakt
Schenck
Process
ist
der
Technologie-
und
Marktführer
im
Bereich
der
angewandten
Messtechnik.
ParaCrawl v7.1
As
a
global
technology
leader,
we
also
orient
ourselves
towards
the
requirements
of
our
customers.
Auch
als
weltweiter
Technologieführer
orientieren
wir
uns
strikt
an
den
Anforderungen
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
MTU
is
a
global
technology
leader,
excelling
in
low-pressure
turbines,
high-pressure
compressors,
and
manufacturing
and
repair
techniques.
Technologisch
ist
die
MTU
weltweit
führend
bei
Niederdruckturbinen,
Hochdruckverdichtern,
Herstell-
und
Reparaturverfahren.
ParaCrawl v7.1
This
alsoapplies
to
the
Agricultural
Machinery
Industry
in
Germanywhich
serves
as
a
global
innovator
and
technology
leader.
Dies
gilt
gleichermaßen
für
die
deutsche
Landtechnikindustrie,
die
als
globaler
Innovations-
und
Technologieführer
fungiert.
ParaCrawl v7.1
The
global
technology
leader
for
fans
and
motors
will
invest
around
€
41
million
in
the
building.
Rund
41
Mio.
€
wird
der
weltweite
Technologieführer
bei
Ventilatoren
und
Motoren
in
den
Neubau
investieren.
ParaCrawl v7.1
As
the
global
technology
leader
in
the
field
of
OPV,
we
aim
to
shape
a
sustainable
and
carbon-free
solar
future.
Als
weltweiter
Technologieführer
im
Bereich
OPV
wollen
wir
eine
nachhaltige
und
kohlenstofffreie,
solare
Zukunft
gestalten.
CCAligned v1
The
global
player
with
over
100
years
of
tradition
has
made
a
name
for
itself
as
a
global
technology
leader...
Der
Global
Player
mit
über
100-jähriger
Tradition
hat
sich
als
Technologieführer
weltweit
einen
Namen
gemacht...
ParaCrawl v7.1
The
Rational
Group
is
the
global
market
and
technology
leader
for
thermal
preparation
of
food
in
professional
kitchens.
Die
Rational-Gruppe
ist
der
weltweite
Markt-
und
Technologieführer
für
die
thermische
Speisenzubereitung
in
Profiküchen.
ParaCrawl v7.1
RATIONAL
AG
is
the
global
market
and
technology
leader
offering
innovative
high-tech
solutions
for
professional
kitchens
all
over
the
world.
Die
RATIONAL
AG
ist
weltweiter
Markt-
und
Technologieführer
mit
innovativen
High-Tech-Lösungen
für
die
Profiküchen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
A
global
player
and
technology
leader,
MTU
excels
in
low-pressure
turbines,
high-pressure
compressors,
manufacturing
and
repair
techniques.
Technologisch
führend
ist
der
Global
Player
bei
Niederdruckturbinen,
Hochdruckverdichtern,
Herstell-
und
Reparaturverfahren.
ParaCrawl v7.1
Did
you
know
that
the
Austrian
RHI
AG
is
the
global
technology
leader
for
high-grade
ceramic
refractory
materials?
Wussten
Sie,
dass
die
österreichische
RHI
AG
Weltmarkt-
und
Technologieführer
bei
hochwertigen
keramischen
Feuerfestmaterialien
ist?
ParaCrawl v7.1
As
a
global
technology
leader,
MTU
excels
in
high-pressure
compressors,
low-pressure
turbines,
turbine
center
frames,
as
well
as
manufacturing
and
repair
techniques.
Bei
Hochdruckverdichtern,
Niederdruckturbinen,
Turbinenzwischengehäusen
sowie
Fertigungs-
und
Reparaturverfahren
ist
die
MTU
weltweit
führend.
ParaCrawl v7.1