Translation of "Global industry leader" in German
Roxane
plays
a
key
role
in
building
Webhelp’s
expansion
as
a
global
industry
leader.
Roxane
spielt
eine
Schlüsselrolle
beim
Expansionsaufbau
von
Webhelp
als
globaler
Branchenführer.
CCAligned v1
Everything
you’d
expect
from
a
global
industry
leader
Alles,
was
Sie
von
einem
Marktführer
erwarten
würden.
CCAligned v1
Update
your
GSA
with
the
AI-based
insight
engine
from
a
global
industry
leader.
Aktualisieren
Sie
Ihre
GSA
mit
der
AI-gestützten
Insight
Engine
eines
weltweit
tätigen
Branchenführers.
CCAligned v1
Sulzer
is
a
global
industry
leader
with
reliable
and
sustainable
solutions
for
performance-critical
applications.
Sulzer
ist
ein
globaler
Partner,
der
zuverlässige
und
nachhaltige
Lösungen
für
betriebskritische
Anwendungen
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Novelis
is
a
global
industry
leader:
Novelis
ist
ein
weltweiter
Branchenführer:
CCAligned v1
Walterscheid
Powertrain
Group
is
the
global
industry
leader
for
highly
engineered,
mission
critical
powertrain
systems
and
services
for
demanding
off-highway
and
industrial
applications.
Walterscheid
Powertrain
Group
ist
der
weltweite
Marktführer
für
hochtechnisierte
Antriebsstranglösungen
und
Dienstleistungen
im
Off-Highway
und
Industriesektor.
CCAligned v1
As
a
global
industry
leader
in
materials
technology
and
support,
GE’s
Automotive
business
helps
bring
new
concepts
to
market
while
contributing
to
reduced
total
system
costs.
Als
weltweit
führender
Anbieter
im
Bereich
Werkstofftechnologie
und
begleitender
Unterstützung
trägt
GE
Plastics,
Automotive
dazu
bei,
die
Markteinführung
neuer
Konzepte
bei
gleichzeitig
reduzierten
Gesamtsystemkosten
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
The
mandatory
certification
of
all
of
its
members
has
once
again
made
the
VSB
a
global
industry
leader,
highlighting
its
commitment
to
the
fight
against
live-plucked
down
and
for
animal
rights.
Mit
der
obligatorischen
Zertifizierung
für
alle
Verbandsmitglieder
ist
der
VSB
im
weltweiten
Vergleich
wieder
ein
Vorreiter
seiner
Branche
und
unterstreicht
damit
sein
Engagement
gegen
den
Lebendrupf
und
für
das
Tierwohl.
ParaCrawl v7.1
The
final
award
of
the
fortnight
was
once
again
for
the
OPASS
Software
in
the
category:
'Software-Production',
highlighting
this
software
solution
as
a
global
industry
leader.
Und
schließlich
erhielt
die
OPASS-Software
noch
einen
Preis
in
der
Kategorie
"Software-Erstellung",
womit
diese
Software
als
weltweit
führend
herausgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
sixteenth
international
shenzhen
machinery
industry
exhibition
in
2015
on
March
30,
the
memorial
opened
in
shenzhen
convention
and
exhibition
center,
extension
from
30
to
April
2,
exhibition
area
of
more
than
110000
square
meters,
attracted
more
than
1100
from
mainland
China,
Hong
Kong,
Taiwan
and
other
16
manufacturing
powerhouse
enterprises
exhibitors,
including
several
global
industry
leader,
the
exhibits
over
many
sets
of
machine
tool
system
and
more
than
3600
exhibits.
Das
sechzehnte
internationale
Shenzhen
Maschinenindustrie
Ausstellung
im
Jahr
2015
am
30.
März
eröffnete
die
Gedenkstätte
in
Shenzhen
Convention
and
Exhibition
Center,
Erweiterung
von
30
auf
2.
April
Ausstellungsfläche
von
mehr
als
110.000
Quadratmetern,
zog
mehr
als
1100
von
der
Volksrepublik
China,
Hongkong,
Taiwan
und
anderen
16
Fertigungskraftpaket
Unternehmen
Aussteller,
darunter
mehrere
globale
Branchenführer,
die
Exponate
über
viele
Sätze
von
Werkzeugmaschinensystem
und
mehr
als
3600
Exponate.
ParaCrawl v7.1
Hydrogenious
Technologies
is
a
pioneer
and
global
industry
leader
in
the
field
of
hydrogen
storage
and
transportation
in
Liquid
Organic
Hydrogen
Carriers
(LOHC).
Hydrogenious
Technologies
ist
ein
Pionier
und
weltweit
führend
im
Bereich
der
Wasserstoffspeicherung
und
des
Wasserstofftransportes
mittels
flüssiger
organischer
Wasserstoffträger
(engl.
Liquid
Organic
Hydrogen
Carriers
–
LOHCs).
ParaCrawl v7.1
Sittard,
the
Netherlands
–
February
15,
2011
–
SABIC,
a
global
plastics
industry
leader,
today
announced
that
its
high-performance
SABIC®
HDPE
ICP4907S
material
for
industrial
containers
is
now
commercially
available.
Sittard,
Niederlande
–
15.
Februar
2011
–
SABIC,
ein
weltweit
führender
Anbieter
der
Kunststoffindustrie,
hat
heute
die
kommerzielle
Einführung
seines
Hochleistungsmaterials
SABIC®
HDPE
ICP4907S
für
Industriebehälter
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
recognised
one
of
the
global
industry
leader
particularly
in
the
area
of
waste
management
best
practice.
Die
Gesellschaft
ist
als
einer
der
weltweiten
Industrieführer,
besonders
im
Bereich
der
besten
Praktiken
zur
Abfallverwaltung,
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
global
industry
leader
in
content
licensing
and
have
a
proven
track
record
of
leadership,
growth
and
innovation
in
this
business.
Als
ein
weltweiter
Branchenführer
für
Content-Lizenzierung
haben
wir
nachweislich
Erfolgsgeschichte
in
den
Bereichen
Marktführerschaft,
Wachstum
und
Weiterentwicklung
der
Branche
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Dynamically
emerging
from
a
tech
start-up
to
become
a
global
industry
leader,
they
produce
an
end-to-end
suite
of
hardware
and
software
products
used
in
films,
television
programme,
advertisements
and
news
broadcasts
around
the
world.
Mit
einer
dynamischen
Entwicklung
vom
Start-up
zu
einem
weltweiten
Marktführer
produzieren
die
Australier
Hardware-
und
Software-Produkte,
die
in
Film,
Fernsehen
und
Werbung
auf
der
ganzen
Welt
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Korn
Ferry's
Agribusiness
practice
is
the
global
industry
leader
for
talent
and
advisory
consulting
services.
Die
für
die
Agrarwirtschaft
zuständige
Abteilung
von
Korn
Ferry
ist
der
weltweite
Branchenführer
für
Talent-
und
Beratungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
What
once
began
in
a
modest
shop
in
Sandviken,
Sweden
has
over
time
transformed
into
a
global
industry
leader.
Was
in
einer
bescheidenen
Werkstatt
im
schwedischen
Sandviken
begann,
hat
sich
zu
einem
weltweiten
Branchenführer
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Sittard,
the
Netherlands
–
February
23,
2011
–
SABIC,
a
global
plastics
industry
leader,
is
extending
its
polymer
portfolio
for
healthcare
applications
with
the
launch
of
two
high-purity
polypropylene
(PP)
random
copolymers.
Sittard,
Niederlande
–
23.
Februar
2011
–
SABIC,
ein
weltweit
führender
Anbieter
der
Kunststoffindustrie,
erweitert
sein
Polymer-Portfolio
für
medizinische
Anwendungen
um
zwei
hochreine
Polypropylen
(PP)-Random-Copolymere.
ParaCrawl v7.1
Sittard,
the
Netherlands
–
April
28,
2011
–
SABIC
-
a
global
plastics
industry
leader
-
today
introduced
SABIC®
LLDPE
430BE:
the
new,
cost-effective,
linear
low
density
polyethylene
(LLDPE)
resin
for
cast
film
applications.
Sittard,
Niederlande
–
28.
April
2011
–
SABIC,
ein
weltweit
führender
Anbieter
der
Kunststoffindustrie,
hat
heute
die
Markteinführung
von
SABIC®
LLDPE
430BE
bekanntgegeben,
einem
neuen
und
kostengünstigen
linearen
Polyethylen
niedriger
Dichte
(LLDPE)
für
Gießfolienanwendungen.
ParaCrawl v7.1