Translation of "Global sustainability" in German

There is a fundamental link between global environmental sustainability and poverty eradication.
Es besteht ein grundlegender Zusammenhang zwischen weltweiter ökologischer Nachhaltigkeit einerseits und Armutsbeseitigung andererseits.
TildeMODEL v2018

Hence paralyzing any attempt at true global sustainability.
Infolge dessen wird jeder Versuch zu wahrer globaler Nachhaltigkeit gelähmt.
OpenSubtitles v2018

Our mission is to support global sustainability.
Unsere Mission ist es, einen aktiven Beitrag zur globalen Nachhaltigkeit zu leisten.
CCAligned v1

" The publication serves as a guide to global sustainability.
Das Buch könne als Leitfaden für die Wende zur globalen Nachhaltigkeit dienen.
ParaCrawl v7.1

All classes in the Global Environmental and Sustainability Studies major are taught in English.
Alle Kurse im Global Environmental and Sustainability Studies Hauptfach werden auf Englisch unterrichtet.
ParaCrawl v7.1

In the Global Sustainability Science program, you learn how to develop solutions to sustainability issues.
Über Im Global Sustainability Science-Programm lernen Sie, Lösungen für Nachhaltigkeitsthemen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

They offer a global perspective on sustainability, which they implement regionally.
Sie bieten eine globale Perspektive zum Thema Nachhaltigkeit, das sie regional umsetzt.
ParaCrawl v7.1

The global sustainability and climate protection goals are the long-term milestones.
Mit den globalen Nachhaltigkeits- und Klimaschutzzielen sind die langfristigen Meilensteine gesetzt.
ParaCrawl v7.1

Industry experts emphasized its importance for global sustainability and prosperity.
Branchenexperten betonten ihre Bedeutung für globale Nachhaltigkeit und Wohlstand.
ParaCrawl v7.1

She was Global Sustainability Manager at HÅG (office chairs) for ten years.
Sie war zehn Jahre lang Global Sustainability Manager bei HÅG (Bürostühle).
ParaCrawl v7.1

It is this outlook that our internationally-oriented degree programme Global Environmental and Sustainability Studies is based on.
Auf dieser Ausrichtung basiert unser international ausgerichteter Studiengang Global Environmental and Sustainability Studies.
ParaCrawl v7.1

In addition, GEA's share is a constituent of one of the MSCI Global Sustainability Indexes.
Die GEA Aktie ist ferner Teil der MSCI Global Sustainability Indexe.
ParaCrawl v7.1

The highlight of the evening was Prince Charles’ keynote address on global sustainability.
Höhepunkt des Abends war die Grundsatzrede des Prinzen zu globaler Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1

It is also a status report regarding the global sustainability targets drawn up in 2015.
Es handelt sich zudem um einen Statusbericht zu den 2015 formulierten globalen Nachhaltigkeitszielen.
ParaCrawl v7.1

Leading EU companies are 35% above the global sustainability average
Führende EU-Unternehmen liegen 35% über dem globalen Nachh...
CCAligned v1

Milliken, meanwhile, also is continuing to forge additional partnerships with other global sustainability organizations with a goal to advancing circular-economy initiatives.
Gleichzeitig schmiedet Milliken weitere Partnerschaften mit globalen Nachhaltigkeitsorganisationen, um kreislaufwirtschaftliche Initiativen voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1

With this, global market and sustainability will be ensured.
Gleichzeitig wird ein globaler Markt erzeugt sowie die Nachhaltigkeit und der Profit gesichert.
ParaCrawl v7.1

In addition, GEA's stock is included in the MSCI Global Sustainability Indexes.
Die GEA Aktie ist ferner Teil der MSCI Global Sustainability Indizes.
ParaCrawl v7.1

In addition, GEA's share is a constituent of the MSCI Global Sustainability Indexes.
Die GEA Aktie ist ferner Teil der MSCI Global Sustainability Indizes.
ParaCrawl v7.1