Translation of "Global mobility" in German
This
is
the
prelude
to
more
global
mobility
at
TUI.
Dies
ist
der
Auftakt
für
mehr
globale
Mobilität
bei
TUI.
ParaCrawl v7.1
In
his
solo,
Juan
Dante
investigates
the
effects
of
global
mobility
upon
the
human
being.
Dantes
Solo
erkundet
die
Auswirkungen
der
globalen
Mobilität
auf
den
einzelnen
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
global
development
of
mobility
is
inseparably
interlinked
to
urban
and
population
growth.
Die
Entwicklung
der
Mobilität
ist
weltweit
untrennbar
mit
dem
Städte-
und
Bevölkerungswachstum
verbunden.
CCAligned v1
Your
Global
Mobility
Manager
will
assist
you
with
each
and
every
step
Ihr
Global
Mobility
Manager
unterstützt
Sie
bei
jedem
Schritt.
CCAligned v1
You
are
looking
for
a
Global
Mobility
Specialist?
Sie
suchen
einen
kompetenten
Global
Mobility
Spezialisten?
CCAligned v1
This
module
serves
as
an
introduction
to
the
world
of
Global
Mobility.
Dieses
Modul
dient
als
Einstieg
in
die
Welt
der
"Global
Mobility".
ParaCrawl v7.1
We
face
great
upheavals
in
global
mobility.
Wir
stehen
vor
großen
Umwälzungen
der
globalen
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
he
expects
an
increase
in
the
global
mobility
of
students.
Zweitens
werde
die
globale
Mobilität
der
Studierenden
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
research
initiative
will
expand
its
activities
towards
global
mobility
research.
Gleichzeitig
weitet
der
Großforschungsverbund
schrittweise
seine
Forschungsaktivitäten
in
Richtung
globaler
Mobilitätsforschung
aus.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
biggest
global
trends
is
mobility.
Einer
der
größten
globalen
Trends
ist
die
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
We
are
excellently
equipped
to
play
a
key
role
in
shaping
the
global
mobility
market.
Wir
sind
hervorragend
gerüstet,
um
den
weltweiten
Mobilitätsmarkt
maßgeblich
mitzugestalten.
ParaCrawl v7.1
Coupled
with
rising
incomes
this
will
lead
global
mobility
to
expand
strongly
through
2050.
Angesichts
steigender
Einkommen
wird
sich
die
globale
Mobilität
bis
2050
stark
ausweiten.
ParaCrawl v7.1
Global
mobility
makes
it
easier
for
the
danger
of
threats
to
spread.
Die
globale
Mobilität
erleichtert
die
Verbreitung
von
Gefahren.
ParaCrawl v7.1
The
American
company
sees
itself
as
the
leading
global
platform
for
mobility
and
roadside
assistance.
Das
amerikanische
Unternehmen
versteht
sich
als
Plattform
für
Mobilität
und
Pannenhilfe.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
provide
a
more
complete
and
exhaustive
picture
of
the
current
state
of
global
mobility.
Dies
ermöglicht
ein
vollständiges
und
erschöpfendes
Bild
über
den
aktuellen
Stand
der
globalen
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
It
lays
the
foundation
stone
for
successfully
overcoming
the
many
and
varied
global
challenges
for
mobility.
Sie
legt
einen
Grundstein
zur
erfolgreichen
Bewältigung
der
vielfältigen
globalen
Herausforderungen
an
die
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
We
are
glad
to
present
the
Global
Mobility
Risk
Map
for
2018.
Wir
freuen
uns,
Ihnen
die
Global
Mobility
Risk
Map
für
2018
vorstellen
zu
dürfen.
CCAligned v1
Education
and
Certification
are
conducted
in
English
to
support
our
multinational
students
for
global
mobility.
Ausbildung
und
Zertifizierung
sind
auf
Englisch,
um
unseren
multinationalen
Studenten
eine
internationale
Mobilität
zu
ermöglichen.
CCAligned v1
Given
global
mobility,
the
future
generation
of
doctors
requires
knowledge
beyond
imported
infectious
diseases.
Die
globale
Mobilität
verlangt
von
der
zukünftigen
Ärztegeneration
nicht
nur
Kenntnisse
über
importierte
Infektionserkrankungen.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
challenges
and
opportunities
in
the
context
of
rising
global
mobility?
Was
sind
die
Herausforderungen
und
Möglichkeiten,
die
im
Kontext
der
steigenden
internationalen
Mobilität
auftreten?
ParaCrawl v7.1
We
regard
global
mobility
as
a
chance
for
personal
development,
education
and
cultural
exchange.
Wir
verstehen
globale
Mobilität
als
Chance
zur
persönlichen
Entwicklung,
Bildung
und
zum
kulturellen
Austausch.
ParaCrawl v7.1
The
Schindler
Group
is
a
leading
global
mobility
provider,
present
in
more
than
140
countries.
Der
Schindler
Konzern
ist
ein
führender
globaler
Mobilitätsanbieter
mit
Vertretungen
in
über
140
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Against
the
backdrop
of
more
than
a
billion
people’s
global
mobility,
sustainable
strategies
gain
importance.
Vor
dem
Hintergrund
einer
weltweiten
Mobilität
von
über
einer
Milliarde
Menschen
werden
nachhaltige
Strategien
umso
bedeutender.
ParaCrawl v7.1
Global
mobility
is
one
of
the
requirements
in
selecting
high
potential
leadership
candidates.
Globale
Mobilität
ist
eine
der
Anforderungen
bei
der
Auswahl
von
Führungskandidaten
mit
hohem
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
The
global
mobility
markets
are
undergoing
a
profound
change
which
at
the
end
also
significantly
influences
the
motorcycle
market.
Die
globalen
Mobilitätsmärkte
befinden
sich
in
einem
tiefgreifenden
Wandel,
der
auch
den
Motorradmarkt
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Global
mobility
services
cover:
Die
globalen
Mobility
Services
umfassen:
ParaCrawl v7.1