Translation of "Global bank" in German

Houlihan Lokey, Inc. is an independent, advisory-focused, global investment bank.
Houlihan Lokey, Inc. ist eine Investmentbank.
Wikipedia v1.0

The world should implement a global bank tax.
Die Welt sollte eine globale Bankensteuer einführen.
News-Commentary v14

Furthermore, international organisations have called for a global debate on bank structures and business models.
Internationale Organisationen fordern weltweite Gespräche über die Strukturen und Geschäftsmodelle der Banken.
TildeMODEL v2018

As a global company, Deutsche Bank stands for a global art concept.
Als globales Unternehmen steht die Deutsche Bank für einen globalen Kulturbegriff.
ParaCrawl v7.1

As a global, universal bank we maintain client relationships across all industries.
Als globale Universalbank pflegen wir Kundenbeziehungen in allen Branchen.
ParaCrawl v7.1

Global investment bank uses Teamline for seamless collaboration and meetings.
Globale Investmentbank nutzt Teamline für nahtlose Zusammenarbeit und Meetings.
CCAligned v1

Deutsche Bank is a major global investment bank.
Deutsche Bank ist eine weltweit führende Investmentbank.
CCAligned v1

Help us build the first ever global network for bank to bank payments.
Helfen Sie uns, das erste globale Netzwerk für Bank-zu-Bank-Zahlungen aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

A major global investment bank can offer excellent product and service capabilities.
Eine große, weltweit agierende Investmentbank kann eine ausgezeichnete Produktpalette und Dienstleistungen anbieten.
ParaCrawl v7.1

During the payment cycle, it is checked whether the global bank transfer limit has been reached or exceeded.
Im Zahlungslauf wird geprüft, ob die globale Überweisungsgrenze erreicht oder überschritten ist.
ParaCrawl v7.1

The global Deutsche Bank Innovation Labs team has a simple proposition:
Das globale Team der Deutschen Bank Innovation Labs hat ein klares Ziel:
ParaCrawl v7.1

Since 2009, Enwezor has been a member of the Deutsche Bank Global Art Advisory Council.
Seit 2009 gehört Enwezor zum Deutsche Bank Global Art Advisory Council.
ParaCrawl v7.1

A global agreement on bank stability levies, linked to concrete resolution measures, would send a strong signal.
Ein globales Übereinkommen zu Bankenabgaben in Verbindung mit konkreten Abwicklungsmaßnahmen würde ein starkes Signal aussenden.
Europarl v8

Though the Fed acted as a kind of global central bank, its decisions were shaped, first and foremost, by US interests.
Obwohl die Fed wie eine Art globale Zentralbank handelte, dienten ihre Entscheidungen zuallererst US-amerikanischen Interessen.
News-Commentary v14

And it pushed strongly for a global agreement on bank levies and taxes.
Auch setzte sie sich nachdrücklich für eine weltweite Vereinbarung über Bankenabgaben und -steuern ein.
EUbookshop v2

We believe we are the first global bank to implement an enterprise-wide Compliance Risk Assessment platform.
Wir glauben, wir sind die erste globale Bank, die eine unternehmensweite Compliance-Risikobewertungsplattform implementiert.
CCAligned v1

Our headquarters represent UBS and its values as the leading global bank with Swiss roots.
Unser Hauptsitz repräsentiert UBS und ihre Werte als führende global tätige Bank mit Schweizer Wurzeln.
ParaCrawl v7.1

The efforts of the Rock-Ed team have been recognised with a Deutsche Bank Global Volunteer Award.
Das Engagement des Rock-Ed Teams wurde mit dem Deutsche Bank Corporate Volunteer Award ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

As a global bank, we see ourselves as an integral part of the economy and society.
Als global tätige Bank verstehen wir uns als festen Teil von Wirtschaft und Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

Our global talent bank of 151,000 managers, directors, executives and consultants spans the disciplines of:
Unser Kandidatenpool mit weltweit 151.000 Managern, Directors, Führungskräften und Beratern umfasst folgende Fachgebiete:
ParaCrawl v7.1

Our experience as a global bank has given us wide-ranging expertise in many areas.
Durch unsere Erfahrung als globale Bank verfügen wir über umfassendes Know-how in vielfältigen Bereichen.
ParaCrawl v7.1

If the global bank transfer limit has not been reached, the payment is made with a bank transfer.
Wenn die globale Überweisungsgrenze nicht erreicht ist, dann erfolgt die Zahlung per Überweisung.
ParaCrawl v7.1