Translation of "Global assessment" in German

This request will be examined in the global assessment of resources made by the Commission.
Diese Frage wird bei der Gesamtbewertung der Ressourcen durch die Kommission geprüft werden.
TildeMODEL v2018

What did the Global Assessment find?
Was hat die globale Bewertung ergeben?
CCAligned v1

This is why a global assessment of each case by a multi-disciplinary team  is so important .
Deshalb ist eine umfassende Bewertung Ihres Falles durch ein multidisziplinäres Team so wichtig .
ParaCrawl v7.1

The Commission considers that the MSF 2002 foresees a global assessment of these criteria.
Nach Auffassung der Kommission sieht der MSR 2002 vielmehr eine globale Bewertung dieser Kriterien vor.
DGT v2019

The Commission's opinion on the Draft Budgetary Plans offers a global assessment of the budgetary situation.
Die Stellungnahme der Kommission zu den Übersichten über die Haushaltsplanung enthält eine Gesamtbewertung der Haushaltslage.
TildeMODEL v2018

Nevertheless, the data do not allow of any comparison of national social protection systems or any global assessment of them.
Die Berichtsdaten lassen jedoch keinesfalls Vergleiche oder umfassende Bewertungen der Sozialschutzsysteme der Einzelstaaten zu.
EUbookshop v2

The Commission welcomes this global assessment.
Die Kommission begrüßt diese Gesamtbewertung.
EUbookshop v2

Together with two researchers from South America, he chairs this first global assessment.
Mit zwei Wissenschaftlern aus Südamerika hat er den Vorsitz für dieses erste globale Assessment inne.
ParaCrawl v7.1