Translation of "Glass fibers" in German

Polysulfone can be reinforced with glass fibers.
Polysulfone können mit Glasfasern verstärkt sein.
Wikipedia v1.0
Surface 25 of central wall portion 19 is free of glass fibers and casting compound.
Die Fläche 25 auf dem Mittelteil 19 ist frei von Glasfasern und Vergußmasse.
EuroPat v2
Glass fibers or glass fiber structures also have been used already as ply materials.
Auch Glasfasern oder Glasfasergebilde wurden schon als Einlagenmaterialien verwendet.
EuroPat v2
The polypropylene can also be reinforced with glass fibers.
Das Polypropylen kann auch mit Glasfasern verstärkt sein.
EuroPat v2
Multifiber switches are of great interest in optical communication technology which uses glass fibers.
In der optischen Nachrichtentechnik mit Glasfasern sind Faservielfachschalter von großem Interesse.
EuroPat v2
The fibers 2 may be glass fibers or carbon fibers.
Die Fasern 2 können Glasfasern oder Kohlenfasern sein.
EuroPat v2
The insulator 15 may be formed of an elastic composite or compound of glass fibers.
Der Isolator 15 besteht z.B. aus einem elastischen Verbund von Glasfasern.
EuroPat v2
These fibers include, for example, glass fibers, rock fibers, or asbestos.
Zu diesen Faserstoffen zählen beispielsweise Glasfasern, Steinfasern oder Asbest.
EuroPat v2
Suitable reinforcing agents, in particular, are glass and carbon fibers.
Als Verstärkungsmittel eignen sich insbesondere Glas- und Kohlen­stoffasern.
EuroPat v2
Examples of preferred inorganic reinforcing fibers are boron fibers and in particular glass fibers and carbon fibers.
Beispiele für bevorzugte anorganische Verstärkungsfasern sind Bor- und insbesondere Glas- und Kohlenstoffasern.
EuroPat v2
Suitable known reinforcing fibers are glass fibers, carbon fibers or so-called Kevlar fibers.
Geeignete bekannte Verstärkungsfasern sind Glasfasern, Kohlenstoffasern oder sogenannte Kevlarfasern.
EuroPat v2
In addition, untreated glass fibers in the fiber bed are advantageous.
Vorteilhaft sind außerdem unbehandelte Glasfasern im Faserbett.
EuroPat v2
Suitable materials as reinforcing agents (c) are fibers, especially glass or carbon fibers.
Als Verstärkungsmittel c) eignen sich Fasern, insbesondere Glasfasern und Carbonfasern.
EuroPat v2
As reinforcements, the comonly used glass fibers are preferably employed.
Als Verstärkungsmaterialien werden die üblichen Glasfasern bevorzugt eingesetzt.
EuroPat v2
The acryloylsilanes of the formula I are useful, for example, as adhesion promoters in sizes for glass fibers.
Die erfindungsgemäß hergestellten Acrylsilane werden beispielsweise als Haftvermittler in Schlichten für Glasfasern verwendet.
EuroPat v2
The stability of the gas-sealing layer can be increased by the addition thereto of polymer fibers or glass fibers.
Zum Erhöhen ihrer Stabilität kann man der Gassperrschicht auch Polymerfasern oder Glasfasern beimischen.
EuroPat v2
If appropriate, siloxanes, fluorinated polyolefins or glass fibers can also be added.
Gegebenenfalls können Siloxane, fluorierte Polyolefine oder Glasfasern zusätzlich zugesetzt werden.
EuroPat v2
A highly elastic, stiff polyurethane filled with glass fibers was obtained.
Man erhält ein hochelastisches, steifes, mit Glasfasern gefülltes Polyurethan.
EuroPat v2
Reinforcing elements according to claim 1 wherein the fibers are glass fibers.
Verstärkungselemente nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern Glasfasern sind.
EuroPat v2
Suitable reinforcing materials include, in particular, glass fibers and carbon fibers.
Als Verstärkungsmittel eignen sich insbesondere Glasfasern und Kohlenstoffasern.
EuroPat v2
Glass fibers of E glass are particularly preferred.
Besonders bevorzugt sind Glasfasern aus E-­Glas.
EuroPat v2
In this process, the glass fibers are sintered at their points of contact.
Hierzu werden die Glasfasern an ihren Berührungspunkten versintert.
EuroPat v2
As reinforcements, the commonly used glass fibers are preferably employed.
Als Verstärkungsmaterialien werden die üblichen Glasfasern bevorzugt eingesetzt.
EuroPat v2
Also suitable are glass fibers coated with calcium phosphate compounds of this type.
Auch Glasfasern, die mit derartigen Calciumphosphatverbindungen beschichtet sind, sind geeignet.
EuroPat v2

Related phrases

fiber glass by the glass fibered glasses
glass glass fibers the fiber a glass
through the glass fibers