Translation of "Giving out" in German
Sidney,
this
syrup
you're
giving
out,
you
pour
over
waffles,
not
JJ
Hunsecker.
Sidney,
hören
Sie
auf,
mir
Honig
um
den
Bart
zu
schmieren.
OpenSubtitles v2018
It
was
giving
out
gifts
when
i
seen
it.
Was
immer
sie
sich
wünschten,
Corwin
hat
es
verteilt.
OpenSubtitles v2018
There's
no
question,
my
body's
giving
out.
Keine
Frage,
mein
Körper
gibt
langsam
auf.
OpenSubtitles v2018
If
my
dad
was
giving
out
blankets,
I
would
have
wanted
a
blanket.
Wenn
mein
Dad
Decken
verteilt
hätte,
hätte
ich
eine
gewollt.
OpenSubtitles v2018
Do
the
Chapuis
know
you're
giving
out
our
tickets?
Wissen
die
Chapuis,
dass
du
unsere
Flyer
verteilst?
OpenSubtitles v2018
If
you're
giving
out
apologies,
I
have
a
suggestion
for
your
next
stop.
Wenn
Sie
Entschuldigungen
verteilen,
hätte
ich
eine
Idee
für
Ihren
nächsten
Besuch.
OpenSubtitles v2018
And
now
it
seems
that
I
am...
giving
them
out.
Und
jetzt
verteile
ich
sie
anscheinend.
OpenSubtitles v2018