Translation of "Give raise" in German

We should give Tom a raise.

Wir sollten Tom eine Gehaltserhöhung geben.

Tatoeba v2021-03-10

You should give me a raise!

Du solltest mir eine Lohnerhöhung geben!

OpenSubtitles v2018

Well, is he going to give you a raise or isn't he?

Und...? Gibt er dir eine Gehaltserhöhung, oder nicht?

OpenSubtitles v2018

I'll take him back and give him his raise.

Ich werde ihn zurücknehmen und ihm die Gehaltserhöhung geben.

OpenSubtitles v2018

I'll give him a raise at Easter.

Ich werde ihm zu Ostern eine Gehaltserhöhung geben.

OpenSubtitles v2018

And I can't get Gideon to give me a raise.

Und Gideon gibt mir keine Gehaltserhöhung.

OpenSubtitles v2018

I might have to give you a raise.

Ich muss wohl über eine Gehaltserhöhung nachdenken.

OpenSubtitles v2018

I should give you a raise.

Ich sollte dir eine Gehaltserhöhung geben.

OpenSubtitles v2018

I promise not to give him a raise or a promotion of any kind.

Ich verspreche, ihm keine Gehaltserhöhung oder irgendeine Beförderung zu geben.

OpenSubtitles v2018

The only way to give him a raise would be to upgrade him.

Der einzige Weg ihm eine Gehaltserhöhung zu geben, wäre ihn zu befördern.

OpenSubtitles v2018

Whatever they want, make sure they give you a raise.

Egal, was sie von dir wollen, bitte um eine Gehaltserhöhung!

OpenSubtitles v2018

Why would she give you a raise?

Warum gibt sie dir mehr Geld?

OpenSubtitles v2018

I told her you were gonna give me a raise.

Ich hab ihr gesagt, dass Sie mir eine Gehaltserhöhung geben würden.

OpenSubtitles v2018

Remind me to give Mildred a raise when we get back from Mexico.

Mildred bekommt eine Gehaltserhöhung, wenn wir aus Mexiko zurück sind.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

could give give give raise would give