Translation of "Give away for free" in German
They
share,
they
give,
they
give
away
for
free.
Sie
teilen,
sie
geben,
sie
verschenken.
TED2020 v1
But
today,
I'm
feeling
so
generous
I'm
going
to
give
them
away
for
free.
Aber
heute
bin
ich
so
großzügig,
dass
ich
sie
kostenlos
verteilen
werde.
OpenSubtitles v2018
Dude,
you
give
it
away
for
free,
I
still
don't
want
it.
Alter,
auch
gratis
will
ich
ihn
nicht.
OpenSubtitles v2018
But
we
can't
just
give
things
away
for
free.
Aber
wir
können
nichts
einfach
verschenken.
OpenSubtitles v2018
It's
bad
luck
to
give
a
knife
away
for
free.
Es
bringt
Unglück,
ein
Messer
zu
verschenken.
OpenSubtitles v2018
I
can't
just
give
my
services
away
for
free.
Ich
kann
meine
Dienste
nicht
einfach
gratis
anbieten.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
that's
not
the
only
thing
you
give
away
for
free.
Ich
bin
sicher,
das
ist
nicht
das
Einzige,
was
kostenlos
ist.
OpenSubtitles v2018
They've
got
so
much
of
it,
they
give
it
away
for
free.
Sie
haben
soviel
davon,
dass
sie
es
verschenken.
OpenSubtitles v2018
Not
when
you
give
them
away
for
free.
Nicht,
wenn
man
sie
umsonst
weg
gibt.
OpenSubtitles v2018
We
have
chosen
to
give
away
the
app
for
free.
Wir
haben
uns
dafür
entschieden,
die
MobilScan
App
kostenlos
herauszugeben.
CCAligned v1
Talk
to
us,
before
you
give
away
your
machine
for
free!
Sprechen
Sie
mit
uns,
bevor
Sie
Ihre
Occasion
verschenken!
CCAligned v1
But
how
do
you
earn
any
money,
if
you
give
away
the
software
for
free?
Aber
wie
verdienen
Sie
denn
Ihr
Geld,
wenn
Sie
die
Software
verschenken?
ParaCrawl v7.1
I
create
valuable
content
and
give
it
away
for
free.
Ich
erstelle
wertvolle
Inhalte
und
stelle
sie
dann
gratis
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Wrigley
didn’t
always
sell
gum
–
in
fact,
they
used
to
give
it
away
for
free.
Wrigley
verkaufte
nicht
immer
Kaugummi
-
eigentlich
gaben
sie
es
kostenlos
weg.
CCAligned v1
No
fees
when
you
give
away
courses
for
free.
Keine
Gebühren,
wenn
Sie
Kurse
kostenlos
abgeben.
CCAligned v1
I
live
in
Ulyanovsk,
but
I
can
give
away
small
cockroaches
for
free!
Ich
wohne
in
Uljanowsk,
aber
ich
kann
kleine
Kakerlaken
kostenlos
verschenken!
ParaCrawl v7.1
The
maximum
number
of
scatters,
five,
will
give
away
25
spins
for
free.
Die
maximale
Anzahl
der
Scatter-Symbole,
fünf,
verlose
25
spins
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
But
the
flowers
don’t
give
away
their
treasure
for
free.
Doch
die
Blüten
geben
ihren
Schatz
nicht
umsonst
ab.
ParaCrawl v7.1
If
the
seat
belt
were
an
option,
we
would
give
it
away
for
free.
Wären
Sicherheitsgurte
nicht
vorgeschrieben,
so
würden
wir
sie
kostenlos
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
People
will
make
food
and
want
to
give
it
away
for
free
at
work.
Die
Menschen
machen
Essen
und
wollen
es
kostenlos
bei
der
Arbeit
verschenken.
ParaCrawl v7.1