Translation of "A give away" in German
Dogs
may
also
carry
a
present
to
give
away
for
good
to
the
other
player.
Man
kann
auch
ein
Keyboard
kaufen
und
den
Hunden
beibringen
zu
singen.
Wikipedia v1.0
It's
bad
luck
to
give
a
knife
away
for
free.
Es
bringt
Unglück,
ein
Messer
zu
verschenken.
OpenSubtitles v2018
Did
you
hear
the
Wolfmann's
working
on
a
way
to
give
away
all
his
money?
Wussten
Sie,
dass
Wolfmann
eine
Möglichkeit
suchte,
sein
ganzes
Geld
wegzugeben?
OpenSubtitles v2018
A
girl
wouldn't
give
away
her
mother's
secret.
Ein
Mädchen
hütet
das
Geheimnis
seiner
Mutter.
OpenSubtitles v2018
Why
would
a
charity
give
away
a
boat?
Warum
sollte
ein
Almosen
zu
geben
weg
ein
Boot?
OpenSubtitles v2018
A
man
can
give
away
only
his
own
son.
Man
kann
nur
seinen
eigenen
Sohn
weggeben.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
wouldn't
a
sneeze
give
away
your
position?
Ich
meine,
hättest
du
durch
ein
Niesen
nicht
deine
Position
verraten?
OpenSubtitles v2018
They
have
a
turkey
give
away
where
I
work
before
Christmas.
Sie
haben
ein
Truthahn
verraten,
wo
ich
arbeite
vor
Weihnachten.
ParaCrawl v7.1
As
a
gift
you
give
away
like
custom
and
homemade
stuff.
Als
Geschenk
verschenkt
man
gerne
individuelle
und
selbst
gemachte
Sachen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
give-away
with
your
logo
that
enthuses
your
customers?
Sie
wünschen
sich
ein
Give-away
mit
Ihrem
Logo,
das
Ihre
Kunden
begeistert?
CCAligned v1
Also
as
a
voucher
...
give
it
away
well-being
&
health!
Auch
als
Gutschein
...
Verschenken
Sie
Wohlbefinden
&
Gesundheit!
CCAligned v1
It
has
undergone
a
reform,
and
is
available
for
a
give
away
price.
Es
hat
eine
Reform
durchgemacht
und
ist
für
einen
Give-Away-Preis
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Get
your
breakfast
voucher
for
yourself
or
as
a
give
away.
Sichern
Sie
sich
jetzt
Ihren
Frühstücksgutschein
zum
selbst
einlösen
oder
verschenken.
ParaCrawl v7.1
A
perfect
give-away
to
promote
emmi-dent
products.
Ihr
perfektes
Give-away,
um
auf
die
emmi-dent
Produkte
aufmerksam
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
reader
receives
a
free
give-away
of
a
DVD
feature
film
when
buying
a
magazine.
Der
Leser
erhält
als
kostenlose
Zugabe
eine
Spielfilm-DVD
beim
Kauf
eines
Magazins.
ParaCrawl v7.1
A
mass
give-away
as
it
should
be.
Ein
Streuartikel
wie
er
sein
soll:
Preisgünstig
und
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
The
improved
repeatability
of
the
entire
filling
machine
results
in
a
reduced
product
give-away
due
to
less
overfilling.
Durch
die
verbesserte
Wiederholbarkeit
der
gesamten
Abfüllmaschine
wird
weniger
Material
durch
Überfüllen
verschenkt.
ParaCrawl v7.1
A
give-away
as
it
should
be:
Cheap
and
appealing.
Ein
Streuartikel
wie
er
sein
soll:
Preisgünstig
und
ansprechend.
ParaCrawl v7.1
Why
would
a
company
give
away
its
hard-earned
designs
and
technology
to
its
rivals?
Warum
sollte
eine
Firma
ihre
hart
erarbeiteten
Entwürfe
und
Technologien
ihren
Rivalen
zur
Verfügung
stellen?
News-Commentary v14
Amazon
are
running
a
competition
to
give
away
100
free
amazon
echos
this
christmas!
Amazon
veranstaltet
einen
Wettbewerb,
um
100
kostenlose
Amazon
Echos
dieses
Weihnachten
zu
verschenken!
CCAligned v1