Translation of "Give a guarantee" in German
Look,
who
can
give
me
a
guarantee
that
this
thing
is
my
son?
Wer
kann
mir
garantieren,
dass
das
Ding
mein
Sohn
ist?
OpenSubtitles v2018
We
give
a
placement
guarantee
for
our
exclusive
consulting
mandates.
Für
unsere
exklusiven
Beratungsaufträge
übernehmen
wir
eine
Besetzungsgarantie.
ParaCrawl v7.1
Of
course
we
can
not
give
you
a
takeover
guarantee
here.
Natürlich
können
wir
Ihnen
hier
keine
Übernahmegarantie
geben.
ParaCrawl v7.1
Despite
a
careful
control
concerning
the
content
we
cannot
give
a
guarantee
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
give
a
guarantee
on
our
facade
covering
of
10
years.
Deshalb
geben
wir
auf
unsere
Fassadenbekleidung
eine
Garantie
von
10
Jahren!
ParaCrawl v7.1
We
no
longer
give
a
guarantee
on
demo
wetsuits.
Wir
geben
keine
Garantie
mehr
auf
Demo-Neoprenanzüge.
ParaCrawl v7.1
Only
experts
call,
but
then
they
do
not
give
a
guarantee.
Nur
Experten
rufen
an,
aber
dann
geben
sie
keine
Garantie.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
they
can
confidently
give
a
lifetime
guarantee
on
their
control
boxes
and
electrodes.
Aus
diesem
Grund
können
sie
ihren
Schaltkästen
und
Elektroden
eine
lebenslange
Garantie
geben.
ParaCrawl v7.1
On
all
our
products
we
give
you
a
guarantee
of
quality!
Auf
alle
unsere
Produkte
geben
wir
Ihnen
eine
Qualitätsgarantie!
CCAligned v1
Do
you
give
a
guarantee
on
the
products?
Geben
Sie
eine
Garantie
auf
die
Produkte?
CCAligned v1
How
long
to
you
give
a
guarantee
for
your
furniture?
Sie
geben
fünf
Jahre
Garantie
auf
Ihre
Möbel?
CCAligned v1
On
new
equipment
we
give
a
guarantee
of
2
year's
period.
Auf
Neugeräte
wird
eine
Herstellergarantie
von
2
Jahren
gewährt.
CCAligned v1
On
all
our
hot-dip
galvanized
products
we
give
a
10-year
guarantee
on
corrosion.
Auf
alle
unsere
feuerverzinkten
Produkte
geben
wir
eine
10-jährige
Garantie
auf
Korrosion.
CCAligned v1
On
these
machines
we
give
a
6
months
guarantee.
Auf
diese
Maschinen
geben
wir
6
Monate
Garantie.
CCAligned v1
Alas,
no
one
will
give
a
guarantee
of
the
cleanliness
of
those
purchased
to
you.
Leider
wird
niemand
eine
Garantie
für
die
Sauberkeit
der
Ihnen
gekauften
Personen
geben.
CCAligned v1
We
unfortunately
do
not
give
a
guarantee
on:
Leider
geben
wir
keine
Garantie
auf:
CCAligned v1
Can
you
give
a
guarantee
on
the
application?
Können
Sie
für
die
Anwendung
eine
Garantie
geben?
CCAligned v1
We
give
you
a
lifetime
guarantee
on
these
implants.
Auf
diese
Implantate
erhalten
Sie
bei
uns
eine
lebenslange
Garantie.
ParaCrawl v7.1
We
give
a
guarantee
of
democratic
prices,
efficiency
and
efficiency!
Wir
garantieren
Ihnen
demokratische
Preise,
Effizienz
und
Effizienz!
ParaCrawl v7.1
Before
free
blacks,
they
had
to
give
$
500
as
a
guarantee
of
good
conduct.
Vor
freien
Schwarzen
mussten
sie
500
$
als
Garantie
für
gutes
Verhalten
abgeben.
ParaCrawl v7.1
We
give
a
5-year
guarantee
on
the
motorised
parts
of
our
adjustable
beds.
Unsere
verstellbaren
Betten
haben
eine
Garantie
von
5
Jahren
auf
den
Motor.
ParaCrawl v7.1