Translation of "Getting lost" in German
Comments
have
a
mysterious
way
of
getting
lost
in
the
vastness
of
Tatoebastan.
Kommentare
haben
die
mysteriöse
Angewohnheit,
in
den
Weiten
Tatoebalands
verloren
zu
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
want
anybody
getting
lost.
Ich
will
nicht,
dass
sich
jemand
verirrt.
OpenSubtitles v2018
He
was
getting
lost
in
the
neighborhood.
Er
verlief
sich
in
der
Nachbarschaft.
OpenSubtitles v2018
The
guards
were
used
to
him
just
getting
lost
all
the
time,
over
and
over
again.
Die
Wachleute
hatten
sich
daran
gewöhnt,
dass
er
sich
immer
verirrte.
OpenSubtitles v2018
No
one's
getting
lost,
okay?
Keine
Angst,
hier
geht
keiner
verloren,
ok?
OpenSubtitles v2018
Getting
lost,
so
no
one
knows
where
you
are.
Einfach
zu
verschwinden,
dass
die
Leute
nicht
wissen,
wo
du
bist.
OpenSubtitles v2018
But
he
gave
it
up
'cause
he
kept
getting
lost.
Aber
er
gab
es
auf,
weil
er
sich
andauernd
verlaufen
hat.
OpenSubtitles v2018
And
you,
my
friend,
are
getting
lost
before
Domingo
finds
you.
Und
du,
mein
Freund,
wirst
verschwinden,
bevor
Domingo
dich
findet.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
you
getting
lost
in
that
crazy
city.
Ich
will
nicht,
dass
du
in
der
verdammten
Stadt
verloren
gehst.
OpenSubtitles v2018
We'll
form
a
relay
from
the
homing
beacon
to
avoid
getting
lost.
Wir
bilden
ein
Relais,
damit
wir
nicht
verloren
gehen.
OpenSubtitles v2018