Translation of "Get wider" in German

Consumers get a wider variety of goods at cheaper prices.
Die Verbraucher bekommen eine größere Vielfalt an Waren zu günstigeren Preisen.
News-Commentary v14

The founders of the platform want to get a wider audience excited for guided mountain tours.
Mit dem Angebot möchten die Macher ein breiteres Publikum für geführte Bergtouren begeistern.
ParaCrawl v7.1

With every passing year, TV screens seem to get wider and flatter, their colours more brilliant.
Jahr für Jahr werden Fernsehbildschirme breiter und flacher, ihre Farbqualität immer besser.
ParaCrawl v7.1

Why do your feet get wider over time and what does that have to do with age?
Warum Füße weiter werden und was das mit dem Alter zu tun hat?
CCAligned v1

With higher colour volume, you get a wider, more diverse range of colour.
Mit größerem Farbvolumen erhalten Sie ein reicheres Spektrum an Farben.
ParaCrawl v7.1

The strokes on the drawing will get wider and blurred on edges.
Die Linien der Zeichnung werden breiter und verschwommener an den Rändern.
ParaCrawl v7.1

With swamp ash, you get a slightly wider spectrum.
Mit Sumpfesche erhalten Sie ein etwas breiteres Spektrum.
ParaCrawl v7.1

Thus, its applications get wider and wider, which are from mobile devices to vehicle equipment.
So werden seine Anwendungen immer breiter, vom mobilen Gerät bis zur Fahrzeugausstattung.
ParaCrawl v7.1

It will eventually get wider powers and justify a longterm existence.
Dann wird es endlich umfangreichere Befugnisse erhalten und sich eine langfristige Existenz be gründen.
EUbookshop v2

Penis Pump G-Force Digital: you want to get a bigger, wider and harder penis?
Penis Pump G-Force Digital: Sie möchten einen größeren Penis bekommen, breiter und härter?
ParaCrawl v7.1

The test has not been performed for woven straps in twill construction with high-tenacity polyester yarns as those webbings get wider under load.
Die Prüfung wurde nicht durchgeführt an gewebten Gurtbandmustern in Köperbindung aus hochfestem Polyestergarn, da solche Gurte unter Belastung breiter werden.
DGT v2019

As the Union broadens, policy application is most probably going to get wider in geographical terms rather than anything else.
In dem Maße, in dem die Union größer wird, dürfte die Verwendung von Regionalstatistiken für Politikzwecke höchstwahrscheinlich in erster Linie in geografischer Hinsicht ausgedehnt werden.
TildeMODEL v2018

However, this programme compounds the very real fear that the gulf between Europe's countries will get wider.
Zugleich verschärft es die reale Angst, dass sich der Graben zwischen den europäischen Ländern weiter vertieft.
TildeMODEL v2018