Translation of "Get over here" in German
But
you
couldn't
get
them
all
over
here
in
a
million
years.
Aber
sie
können
sie
doch
unmöglich
alle
hier
her
kommen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Get
back
over
here,
Mouse,
before
you
fry
your
hide!
Komm
rüber,
Mouse,
bevor
du
verkohlst!
OpenSubtitles v2018
Get
over
here
and
have
a
drink
on
me!
Komm
her
und
trink
was
mit
mir!
OpenSubtitles v2018
You
want
to
stay
with
this
bank,
get
real
money
over
here
now.
Wenn
Sie
bei
dieser
Bank
bleiben
wollen,
bringen
Sie
Geld.
OpenSubtitles v2018
Grab
that
wife
of
yours
and
slip
her
into
something
seductive
and
get
over
here.
Schnapp
dir
deine
Frau,
zieh
ihr
was
Verführerisches
an
und
komm
her.
OpenSubtitles v2018
So
grab
your
hat
and
a
taxi
and
get
right
over
here.
Schnapp
dir
also
deinen
Hut
und
ein
Taxi
und
komm
her.
OpenSubtitles v2018
Robbins,
you
better
call
the
airport
police
and
get
them
over
here.
Robbins,
ruf
die
Flughafenpolizei
und
schaff
sie
hier
her.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Sylvus,
get
over
here
and
behave
yourself.
Los,
Sylvus,
da
rüber
und
benimm
dich.
OpenSubtitles v2018
Let
me
get
my
head
over
here.
Lass
mich
den
Kopf
hier
anlehnen.
OpenSubtitles v2018
Get
another
nurse
over
here,
will
you,
please.
Stützen
Sie
ihn
und
rufen
Sie
eine
Schwester
her.
OpenSubtitles v2018
Takata,
now,
you
get
one
over
here,
say,
at
3:00.
Takata,
bringen
Sie
uns
einen,
sagen
wir,
um
15
Uhr.
OpenSubtitles v2018