Translation of "Get hyped" in German
You're
going
to
get
some
hyped-up,
strung-out,
horny
trucker
to
come
pay
us
a
visit.
Du
bringst
einen
zugedröhnten,
geilen
Trucker
dazu,
uns
einen
Besuch
abzustatten.
OpenSubtitles v2018
The
foursome
get
hyped
from
their
fans
and
I
can't
help
the
feeling,
that
all
the
girls
confuse
our
Matthew-Superstar
a
bit
up
there.
Das
Quartet
wird
fgehyped
ohne
Ende
von
seinen
Fans,
und
ab
und
zu
kann
ich
mich
nicht
des
Eindrucks
erwehren,
als
ob
die
Mädels
unseren
Matthew
–
Superstar
ganz
schön
aus
dem
Konzept
bringen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
perfect
snack
when
you
want
something
yummy
but
don't
want
to
get
hyped
up
on
sugar
or
bad
ingredients.
Dies
ist
der
perfekte
Snack,
wenn
Sie
etwas
wollen,
lecker,
wollen
aber
nicht
auf
Zucker
oder
schlechten
Zutaten
zu
bekommen
gehypt.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
perfect
snack
when
you
want
something
yummy
but
don’t
want
to
get
hyped
up
on
sugar
or
bad
ingredients.
Die
Vanille-Nuss
BarBites
hat
viel
Vanille
Geschmack
und
nussigen
Geschmack.
Dies
ist
der
perfekte
Snack,
wenn
Sie
etwas
wollen,
lecker,
wollen
aber
nicht
auf
Zucker
oder
schlechten
Zutaten
zu
bekommen
gehypt.
ParaCrawl v7.1
So
he's
in
Scottsdale
right
now,
building
the
buzz
and
getting
the
whole
hype
thing
going.
Er
ist
gerade
in
Scottsdale
und
bringt
das
Ganze
ans
Laufen.
OpenSubtitles v2018
We
are
happy
and
now
we
get
the
hype.
Wir
sind
glücklich
und
verstehen
den
Hype.
ParaCrawl v7.1
Cyballs
Cyballs
Your
classic
Arkanoid
gets
hyped
up
with
guns
and
lasers.
Cyballs
Cyballs
Ihre
klassische
Arkanoid
wird
hochgespielt
mit
Gewehren
und
Lasern.
ParaCrawl v7.1
But
who
is
David
Garrett
actually
who
currentyl
gets
so
much
hyped?
Aber
wer
ist
dieser
David
Garrett
eigentlich,
der
momentan
so
gehyped
wird?
ParaCrawl v7.1
You
know,
to
be
honest,
I
don't
really
get
all
the
hype
about
Aaron.
Wisst
ihr,
wenn
ich
ehrlich
bin,
verstehe
ich
den
Hype
um
Aaron
nicht.
OpenSubtitles v2018
However,
the
key
ingredient
is
pomegranate
extract
to
get
a
fantastic
hype
within
the
outcomes.
Ist
der
Hauptbestandteil
jedoch
Granatapfel-Extrakt,
um
eine
fantastische
Hype
innerhalb
der
Ergebnisse
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Most
people
make
the
mistake
of
getting
too
hyped
up
and
thinking
they
can
do
it
all
at
once
or
do
it
quickly.
Die
meisten
Leute
machen
den
Fehler,
immer
zu
hochgespielt
und
denken,
sie
können
alles
auf
einmal
tun
oder
tun
es
schnell.
ParaCrawl v7.1
But
it's
most
of
all
Japan,
where
this
band
gets
hyped
like
superstars,
and
where
they
play
big
stadions
with
an
audiance
of
50.000
and
more.
Aber
es
ist
vor
allem
Japan,
wo
sie
inzwischen
wie
Superstars
gehyped
werden
und
in
riesigen
Stadien,
mit
bis
zu
50.000
Zuschauern,
auftreten.
ParaCrawl v7.1