Translation of "Get free" in German

People are being attacked while the true perpetrators get off scot-free.
Menschen werden überfallen, doch die wahren Schuldigen gehen straffrei aus.
Europarl v8

You can get this chart, free.
Sie können diese Grafik kostenlos erhalten.
TED2013 v1.1

The next morning they get a free breakfast in a diner.
Am nächsten Morgen bekommen sie in einem Diner ein kostenloses Frühstück.
Wikipedia v1.0

Why pay when you can get it for free?
Warum zahlen, wenn man es umsonst haben kann?
Tatoeba v2021-03-10

If it's free, get as much as you can.
Wenn es kostenlos ist, nehmen Sie, so viel Sie können.
Tatoeba v2021-03-10

Order five pizzas, and you'll get the sixth free.
Bestellen Sie fünf Pizzen und Sie bekommen die sechste gratis.
Tatoeba v2021-03-10

Light animals managed to get free, while heavy individuals got stuck and died.
Leichtere Tiere kamen frei, schwere blieben stecken und starben.
Wikipedia v1.0

If they get it for free, they use it.
Wennn sie sie kostenlos bekommen haben, benutzen sie sie.
TED2020 v1

Golden Lane is a part of the Prague Castle sightseeing routes, but in the evening hours you can get in free of charge.
Nur in den Abendstunden ist der Eintritt frei.
TildeMODEL v2018

I'd like to go to England and get with the Free Dutch forces.
Ich möchte nach England zu den Freien Holländischen Streitkräften gehen.
OpenSubtitles v2018

Get down and free the board so we can lock in.
Gehen Sie runter und sorgen Sie dafür, dass die Tafel frei ist.
OpenSubtitles v2018

Barney, get free tomorrow, all day.
Barney, mach dich morgen frei, den ganzen Tag.
OpenSubtitles v2018