Translation of "Get for free" in German
Why
pay
when
you
can
get
it
for
free?
Warum
zahlen,
wenn
man
es
umsonst
haben
kann?
Tatoeba v2021-03-10
If
they
get
it
for
free,
they
use
it.
Wennn
sie
sie
kostenlos
bekommen
haben,
benutzen
sie
sie.
TED2020 v1
I
can
walk
into
any
Chili's
with
a
child
under
12
and
get
crayons
for
free.
Ich
gehe
mit
einem
Kind
unter
12
essen
und
kriege
Buntstifte
umsonst.
OpenSubtitles v2018
Why
pay
for
something
you
can
get
for
free
online?
Warum
sollte
man
für
etwas
bezahlen,
das
man
online
umsonst
bekommt?
OpenSubtitles v2018
Well,
why
pay
when
you
can
kill
me
and
get
the
device
for
free?
Man
könnte
mich
töten
und
das
Gerät
umsonst
kriegen.
OpenSubtitles v2018
I'll
sleep
with
him
so
you
can
get
your
drugs
for
free!
Ich
schlafe
mit
ihm,
dann
kriegst
du
deine
Tabletten
umsonst.
OpenSubtitles v2018
We
can
get
a
VCR
for
free.
Wir
können
einen
Videorecorder
umsonst
kriegen.
OpenSubtitles v2018
Look,
this
is
a
long
way
to
go
to
get
something
for
free.
Das
ist
ein
weiter
Weg,
um
etwas
umsonst
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
And
here,
you
get
it
for
free.
Und
hier
bekommst
du
es
umsonst.
OpenSubtitles v2018
Why
would
I
hire
you
when
I
get
you
for
free?
Warum
sollte
ich,
wenn
ich
dich
umsonst
kriege?
OpenSubtitles v2018
No,
I
ain't
some
fucking
cash
machine,
where
you
can
get
shit
for
free.
Ich
bin
kein
beschissener
Geldautomat,
an
dem
du
dich
bedienen
kannst.
OpenSubtitles v2018
We
don't
have
bus
passes,
or
get
into
movies
for
free.
Wir
fahren
nicht
zum
ermäßigten
Tarif
oder
kommen
umsonst
ins
Kino.
OpenSubtitles v2018