Translation of "Get exposure" in German

Mobilizing the colon quickly to get adequate exposure of the kidney.
Das Kolon schnell zu mobilisieren, um die Niere hinreichend freilegen zu können.
OpenSubtitles v2018

It's a long shot, but we need to get some exposure.
Es ist zwar weit hergeholt, aber wir müssen etwas Aufmerksamkeit erregen.
OpenSubtitles v2018

I mean, I wanted to sacrifice the precentral vein in order to get some exposure.
Ich wollte die präzentrale Vene opfern, um besser sehen zu können.
OpenSubtitles v2018

Build up a nice, private clientele, get some online exposure.
Suchen Sie sich eine nette Privatklientel und präsentieren Sie sich online.
OpenSubtitles v2018

It's always good to get free exposure.
Es ist immer gut, kostenlos mehr Sichtbarkeit zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

It’s always good to get free exposure.
Es ist immer gut, kostenlos mehr Sichtbarkeit zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Give yourself the time to get the exposure.
Gib dir etwas Zeit, um genug oeffentliche Aufmerksamkeit zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

Get exposure for your own work by creating an Adobe Portfolio website.
Erstellen Sie eine Adobe Portfolio-Website, um Ihre eigenen Arbeiten zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

I can introduce a few friends and let you get some exposure.
Ich sollte dir mal ein paar Freunde vorstellen, die dich damit vertraut machen können.
OpenSubtitles v2018

You'll get more exposure in one game in this league than five years in the federal league.
Sie werden in einem dieser Spiele mehr gesehen als in fünf Jahren Federal League.
OpenSubtitles v2018

However, many alliances, particularly among small enterprises, do not get such exposure.
Viele Allianzen, speziell jene unter kleineren Unternehmen, erhalten allerdings keine derartige Aufmerksamkeit.
EUbookshop v2