Translation of "Get connected" in German
Look,
either
we
don't
find
them
or
they
don't
get
connected,
I
don't
know
which.
Entweder
finden
wir
sie
nicht,
oder
die
Verbindung
wird
nicht
gezogen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
get
connected
with
our
bodies.
Wir
müssen
mit
unseren
Körper
verbunden
sein.
OpenSubtitles v2018
Can
you
call
out
on
that
thing
and
get
me
connected
with
somebody
in
charge?
Können
Sie
mich
mit
einem
Zuständigen
verbinden?
OpenSubtitles v2018
It
ought
to
hold
my
weight
long
enough
for
me
to...
get
connected.
Ich
hoffe,
sie
warten,
bis
ich
eine
Verbindung
herstellen
kann.
OpenSubtitles v2018
With
3
for
1
betting,
you
get
all
99
Connected
Lines™
for
only
33
coins!
Mit
3-für-1-Einsätzen
bekommen
Sie
alle
99
Connected
Lines™
für
nur
33
Münzen.
ParaCrawl v7.1
Get
Connected
You
also
get
to
land
and
all
its
benefits!
Get
Connected
Sie
auch
an
Land
bekommen
und
alle
seine
Vorteile!
CCAligned v1
Get
truly
connected,
wherever
you
go.
Wohin
Sie
auch
fahren
–
bleiben
Sie
immer
in
Verbindung.
CCAligned v1
Thought
fragments
collected
during
the
formation
of
the
work
get
connected
to
the
social
relations
of
the
exhibition
situation.
Dabei
verbinden
sich
während
der
Entstehungsphase
fixierte
Gedankenfetzen
mit
sozialen
Verhältnissen
im
Ausstellungsraum.
ParaCrawl v7.1
With
the
seam
adhesive
FX210
the
single
elements
can
get
connected
with
each
other.
Mit
dem
Nahtstellen-Kleber
FX210
können
die
einzelnen
Elemente
fest
miteinander
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can
take
between
one
week
and
one
month
to
get
connected.
Es
kann
zwischen
einer
Woche
und
einem
Monat
dauern
schlossene
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Join
our
precision
farming
community
and
get
connected.
Schließen
Sie
sich
unserer
Community
für
Präzisionslandwirtschaft
an
und
bleiben
Sie
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
These
sections
get
connected
under
pressure
and
at
temperatures
just
below
the
solidification
point.
Diese
werden
unter
Druck
und
bei
Temperaturen
knapp
unter
dem
Soliduspunkt
miteinander
verbunden.
ParaCrawl v7.1
You'll
get
connected
to
the
most
insidious
and
most
popular
ladyboy
cams.
Sie
verbinden
sich
mit
der
heimtückischsten
und
beliebtesten
ladyboy
cams.
ParaCrawl v7.1