Translation of "Get a baby" in German

This may get a bit rough, baby.
Das könnte ein wenig rau werden.
OpenSubtitles v2018

I'll get a baby again.
Ich werde wieder ein Baby bekommen.
OpenSubtitles v2018

Do you know how long it takes to get a baby?
Weißt du wie lange es dauert, ein Baby zu bekommen?
OpenSubtitles v2018

We're going to have to get you a baby.
Wir müssen dir ein Baby besorgen.
OpenSubtitles v2018

We're gonna have to get you a baby.
Wir werden dir ein Baby besorgen.
OpenSubtitles v2018

Aren't you excited to get a new baby brother?
Freust du dich nicht einen kleinen Bruder zu bekommen?
OpenSubtitles v2018

And we will get ourselves a new baby.
Und wir werden uns ein neues Baby holen.
OpenSubtitles v2018

Now I know what to get you for a baby gift.
Jetzt weiß ich ein gutes Babygeschenk für dich.
OpenSubtitles v2018

We should get a baby before them.
Aber dann sollten wir vor denen ein Baby bekommen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna go get me a baby!
Ich hol mir jetzt ein Baby!
OpenSubtitles v2018

I want to get married, have a baby... ... learntoplaythe saxophone.
Ich möchte heiraten, ich will ein Baby, und Saxophon spielen lernen.
OpenSubtitles v2018

Suppose I slip down to the store and get you a sweet baby doll to cuddle?
Soll ich dir aus dem Laden eine süße Puppe zum Kuscheln mitbringen?
OpenSubtitles v2018

Think how nice it will be when we get a baby.
Denk doch, wie schön es wird, ein Baby zu haben.
OpenSubtitles v2018

You'll get a baby.
Du wirst ein Baby bekommen, Sheryl.
OpenSubtitles v2018

I was just coming to get a towel, baby.
Ich wollte mir nur ein Handtuch holen, Baby.
OpenSubtitles v2018

It's hard work, but when it's successful, you get a baby.
Es ist mühsam, aber bei einem Erfolg bekommen Sie ein Baby.
OpenSubtitles v2018

Till it don't get a laugh, baby.
Bis es nicht mehr lustig ist, Baby.
OpenSubtitles v2018

Is it possible to get a baby bed?
Ist es möglich, ein Zustellbett/Babybett zu bekommen?
CCAligned v1

I had the Sjörgren Syndrome, can I get a baby at all?
Ich hatte das Sjögren Syndrom, kann ich überhaupt ein Baby bekommen?
CCAligned v1