Translation of "Geothermal power plant" in German

Next: swivel hoist ring used for geothermal power plant projects/swivel load ring
Nächster: Hubwerk Schwenkring für geothermische Kraftwerk projects / Schwenklastring verwendet,
ParaCrawl v7.1

The Olkaria II geothermal power plant is one of Kenya’s largest.
Das Erdwärmekraftwerk Olkaria II ist eines der größten in Kenia.
ParaCrawl v7.1

Work on the construction of a binary cycle geothermal power plant in North Sulawesi is in preparation.
Die Arbeiten zum Aufbau eines binären Geothermiekraftwerks in Nord-Sulawesi sind in Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1

The geothermal power plant at Bouillante, Guadeloupe, generates power as follows:
Das geothermale Kraftwerk bei Bouillante, Guadeloupe, erzeugt elektrische Energie wie folgt:
ParaCrawl v7.1

The first industrial year-round geothermal power plant in Germany was officially opened on the 22nd of November 2007.
Am 22. November 2007 wurde das erste Geothermie Kraftwerk in Deutschland offiziell eröffnet.
ParaCrawl v7.1

The geothermal power plant uses steam to drive turbines and generate electricity.
Das Geothermiekraftwerk nutzt Wasserdampf, um Turbinen anzutreiben und Strom zu erzeugen.
ParaCrawl v7.1

A geothermal power plant is built, initially with a lower output than originally planned.
Ein geothermisches Kraftwerk, zunächst mit geringerer Leistung als ursprünglich geplant, wird gebaut.
ParaCrawl v7.1

The first facilities in Germany were set up in the biomass combined heating and power station at Friedland and in the geothermal power plant at Neustadt-Glewe.
Die ersten Anlagen in Deutschland wurden im Biomasseheizkraftwerk Friedland und im Geothermiekraftwerk Neustadt-Glewe errichtet.
ParaCrawl v7.1

In November 2007, the first industrial geothermal power plant went into operation in Landau (Rhineland- Palatinate).
Im November 2007 nahm in Landau (Rheinland-Pfalz) das erste industrielle Geothermiekraftwerk den Betrieb auf.
ParaCrawl v7.1

This would be sufficient to power a geothermal power plant with a three-megawatt electrical capability and a six-megawatt thermal capacity.
Dieses würde für ein geothermisches Kraftwerk mit drei Megawatt elektrischer und sechs Megawatt Wärmeleistung ausreichen.
ParaCrawl v7.1

She will also have an opportunity to see the geothermal energy power plant in Kistelek, another illustration of EU support.
Darüber hinaus wird sie Gelegenheit erhalten, das Erdwärmekraftwerk in Kistelek zu besuchen, ein weiteres Beispiel für EU-Förderung.
TildeMODEL v2018

Geothermal energy is being exploited at suitable sites where both a heat source and sufficient fluids are available at an accessible depth via a production borehole for electricity generation (geothermal power plant) using dry steam or high enthalpy brine after flashing for direct use (geothermal heat plant) in district heating or for agricultural use
Geothermische Energie wird an dafür geeigneten Stellen - Vorhandensein einer Wärmequelle sowie Vorliegen ausreichender Wärmeströme in einer über ein Produktionsbohrloch zugänglichen -zur Stromerzeugung (geothermisches Kraftwerk) durch Nutzung von Trockendampf oder von Sole hoher Enthalpie nach Austreten unter hohem Druck ("flashing") zur direkten Nutzung (geothermisches Heizwerk) für Fernheizungszwecke oder für die Landwirtschaft genutzt.
EUbookshop v2

Other operations covered construction or conversion of two gas-fired power stations and a geothermal power plant, improvement of electricity transmission and supply facilities in the south and district heating systems in Verona, Turin and Reggio Emilia.
Die übrigen Darlehen waren vor allem für die Errichtung von zwei Kraft­werken, die Umstellung eines Kraftwerks auf Erdgas sowie für ein Erdwärmekraft­werk, den Ausbau der Stromübertra-gungs- und -verteilungsnetze in den südli­chen Regionen und der Fernheizungsnetze von Verona, Turin und Reggio Emilia be­stimmt.
EUbookshop v2

Another large project will be completed in late 2018/early 2019 with the handover of a binary cycle geothermal power plant in North Sulawesi.
Ende 2018/Anfang 2019 wird mit der Übergabe eines binären Geothermiekraftwerks in Nord-Sulawesi an Indonesien ein weiteres großes Projekt abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

They are already used for hot baths such as at Baden-Baden and at higher temperature in the Landau geothermal power plant.
Sie werden bereits in Thermalbädern wie beispielsweise in Baden-Baden und als höhertemperiertes Thermalwasser in dem Geothermiekraftwerk Landau intensiv genutzt.
ParaCrawl v7.1