Translation of "Geometric series" in German

The waiting times are graded, for instance, in a geometric series.
Die Änderung der Wartezeiten sind dabei in z. B. einer geometrischen Reihe gestuft.
EuroPat v2
The concentrations are made up in a geometric series, at a concentration rado of 1,8.
Die Konzentrationen werden in geometrischer Reihe mit einem Faktor 1,8 angesetzt.
EUbookshop v2
So let's say that we're taking the geometric series from k is equal to 0 to infinity.
Wir nehmen also die geometrische Reihe von k ist gleich 0 bis unendlich.
QED v2.0a
The growth factor describes a geometric series and determines the increase in size of the frequency group width.
Der Wachstumsfaktor beschreibt eine geometrische Reihe und bestimmt den Größenzuwachs der Frequenzgruppenbreite.
EuroPat v2
The most simple series of decreasing numbers is the so-called geometric series:
Die einfachste Reihe fallender Zahlen sind die sogenannte geometrische Reihe:
CCAligned v1
But: t2(x)=1/(1-0,2x) can be written as geometric series.
Aber: t2(x)=1/(1-0,2x) kann als geometrische Reihe geschrieben werden.
ParaCrawl v7.1
In the definitive toxicity test, there should normally be at least five test concentrations arranged in a geometric series.
Beim definitiven Toxizitätstest sollten in der Regel mindestens fünf Testkonzentrationen in geometrischen Reihen angeordnet sein.
DGT v2019
So how does a geometric series look like if we have 1/2 there?
Wie sieht also eine geometrische Reihe aus wenn wir hier 1/2 haben?
QED v2.0a
The graphic and product designer Clara von Zweigbergk designed the geometric tray series Kaleido for HAY.
Die Grafik- und Produkt- Designerin Clara von Zweigbergk hat die geometrische Tray-Serie Kaleido für HAY entworfen.
CCAligned v1
Additionally, the node frequencies 115 can be flexibly adapted to real conditions based on a geometric series.
Außerdem können die Stützstellenfrequenzen 115 anhand einer geometrischen Reihe flexibel an reale Gegebenheiten angepasst werden.
EuroPat v2
Similarly to a geometric series, the operation is repeated and leads to better exploitation of the light.
Ähnlich einer geometrischen Reihe wiederholt sich der Vorgang und führt zu einer besseren Ausnutzung des Lichtes.
EuroPat v2
Then you must add all these probabilities and the goal entails an infinite geometric series.
Dann müssen Sie alle diese Wahrscheinlichkeiten addieren und das Ziel bringt eine unendliche geometrische Reihe.
ParaCrawl v7.1
Stifel explicitly points out, that multiplication and division operations in the (lower) geometric series can be mapped by addition and subtraction in the (upper) arithmetic series.
Stifel weist explizit darauf hin, daß Multiplikations- und Divisionsoperationen in der (unteren) geometrischen Reihe durch Additions- und Subtraktionsoperationen in der (oberen) arithmetischen Reihe abgebildet werden können.
Wikipedia v1.0
The results of the range-finding test are used to choose at least five concentrations in a geometric series just spanning the range 0 to 100 % mortality and differing by a constant factor not exceeding 1,8.
Die Ergebnisse des Vorversuchs werden eingesetzt, um mindestens 5 Konzentrationen in einer geometrischen Reihe zu wählen, die den Bereich von 0 bis 100 % Mortalität umfassen, und die sich durch einen konstanten Faktor unterscheiden, der 1,8 nicht überschreitet.
DGT v2019
Normally, five doses in a geometric series, with a factor not exceeding 2,2, and covering the range for LD50, are required for the test.
Im Normalfall sind für die Prüfung fünf Dosen in einer geometrischen Reihe, die sich um einen Faktor von nicht mehr als 2,2 unterscheiden und den Bereich für die LD50, abdecken, erforderlich.
DGT v2019
Normally five doses in a geometric series, with a factor not exceeding 2,2, and covering the range for LD50, are required for the test.
Im Normalfall sind für die Prüfung fünf Dosen in einer geometrischen Reihe, die sich um einen Faktor von nicht mehr als 2,2 unterscheiden und den Bereich für die LD50, abdecken, erforderlich.
DGT v2019
Normally, there should be at least five test concentrations arranged in a geometric series with a separation factor preferably not exceeding 3.2, and the appropriate number of replicates for each test concentration should be used (see Section 1.8.1.3).
Im Normalfall sollten mindestens fünf Prüfkonzentrationen verwendet werden, die in einer geometrischen Reihe angeordnet sind und sich um einen Faktor von möglichst nicht mehr als 3,2 voneinander unterscheiden, und es sollte die angemessene Anzahl an Wiederholungen für jede Prüfkonzentration eingesetzt werden (siehe 1.8.1.3).
DGT v2019
Conventionally, at least five test concentrations in a geometric series with a factor preferably not exceeding 3,2 are used.
In der Regel werden mindestens fünf Testkonzentrationen in einer geometrischen Reihe verwendet, wobei der Faktor vorzugsweise nicht größer als 3,2 ist.
DGT v2019
For the final definitive test, at least five concentrations arranged in a geometric series with a factor not exceeding 3,2 should be selected.
Für den definitiven Test sollten mindestens fünf Konzentrationen in einer geometrischen Reihe mit einem Faktor von höchstens 3,2 ausgewählt werden.
DGT v2019
A geometric dilution series of eight test substance concentrations with a constant dilution factor should be used (See Section 2.1, second paragraph).
Es ist eine geometrische Verdünnungsreihe von 8 Testsubstanzenkonzentrationen mit konstantem Verdünnungsfaktor zu verwenden (siehe Abschnitt 2.1, zweiter Absatz).
DGT v2019
For the test, at least five concentrations are made up in a geometric series at a concentration ratio not exceeding 2,2.
Für die Prüfung werden mindestens fünf Konzentrationen in geometrischer Reihe bei einem Konzentrationsverhältnis, das nicht über 2,2 liegen darf, hergestellt.
DGT v2019

Related phrases

a series series from the series this series
in series with geometric geometrically in series
in a series of geometric series