Translation of "Geographically located" in German
Where
exactly
is
the
element
located
geographically?
Wo
genau
befindet
sich
das
Objekt
geografisch?
CCAligned v1
Where
our
visitors
are
located
geographically.
Wo
unsere
Besucher
sich
geografisch
befinden;
CCAligned v1
Geographically,
it
is
located
outside
of
it,
in
the
Avtozavodsky
district.
Geographisch
liegt
er
außerhalb,
im
Bezirk
Avtozavodsky.
ParaCrawl v7.1
Kavala
is
the
capital
of
the
prefecture
and
geographically
is
located
in
northern
Greece.
Kavala
ist
die
Hauptstadt
der
Präfektur
und
liegt
geografisch
im
Norden-Griechenlands.
ParaCrawl v7.1
The
server
of
the
website
is
geographically
located
in
Germany.
Der
Standort
des
Servers
der
Webseite
liegt
geografisch
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Partschins
is
geographically
located
in
Vinschgau
near
Meran
at
the
foot
of
the
Texel
Group.
Partschins
liegt
geografisch
im
Vinschgau,
unweit
von
Meran
am
Fuße
der
Texelgruppe.
ParaCrawl v7.1
Istria
is
the
largest
Croatian
peninsula,
geographically
located
in
the
northern
Adriatic.
Istrien
ist
die
größte
kroatische
Halbinsel,
geographisch
in
der
nördlichen
Adria
gelegen.
ParaCrawl v7.1
As
a
priority,
those
functions
shall
be
provided
within
the
Member
States'
territories
geographically
located
in
Europe
as
soon
as
possible.
Die
schnellstmögliche
Bereitstellung
dieser
Funktionen
innerhalb
der
geografisch
in
Europa
gelegenen
Gebiete
der
Mitgliedstaaten
hat
Priorität.
DGT v2019
Specifically,
Croatia
is
geographically
located
in
an
area
very
suitable
for
growing
cannabis.
Speziell,
Kroatien
ist
geographisch
in
einem
Gebiet
sehr
geeignet
für
den
Anbau
von
Cannabis
liegt.
ParaCrawl v7.1
Especially
with
company
data,
a
very
clear
decision
should
be
made
where
the
data
is
geographically
located.
Insbesondere
bei
Unternehmensdaten
sollte
eine
ganz
klare
Entscheidung
getroffen
werden,
wo
die
Daten
geografisch
liegen.
ParaCrawl v7.1
Geographically
it
is
located
in
the
valley
of
the
Guadalquivir
River,
12
km
south
of
the
capital
city
of
Seville
.
Geographisch
liegt
sie
in
der
Senke
des
Flusses
Guadalquivir,
12
km
südlich
der
Provinzhauptstadt
Sevilla.
ParaCrawl v7.1
It
is
no
place
on
this
earth
as
geographically
located
or
materially
constructed.
Es
ist
kein
Ort
auf
dieser
Erde,
der
geographisch
geortet
oder
materiell
konstruiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
because
Turkey
is
not
geographically
located
within
Europe;
secondly,
because
Turkey
is
becoming
more
and
more
Islamic
and
Ankara
is
actually
a
leading
member
of
the
largest
international
pan-Islamic
organisation,
the
OIC;
thirdly,
because
religious
minorities
are
persecuted
and
their
inferiority
is
ingrained
in
society;
fourthly,
because
Turkey
continues
to
officially
deny
the
genocide
of
one
and
a
half
million
Armenian
Christians
and
occupies
Cyprus
in
both
military
and
political
terms
in
breach
of
international
law.
Erstens
weil
die
Türkei
geographisch
nicht
zu
Europa
gehört,
zweitens
weil
sich
die
Türkei
immer
mehr
islamisiert
und
Ankara
sogar
ein
führendes
Mitglied
einer
der
größten
pan-islamischen
Organisationen,
der
OIC,
ist,
drittens
weil
religiöse
Minderheiten
verfolgt
werden
und
in
der
türkischen
Gesellschaft
die
Meinung
tief
verwurzelt
ist,
dass
sie
geringwertig
sind,
viertens
weil
die
Türkei
den
Völkermord
an
eineinhalb
Millionen
armenischen
Christen
weiterhin
offiziell
bestreitet
und
Nordzypern
sowohl
im
militärischen
als
auch
im
politischen
Sinne
unter
Missachtung
des
Völkerrechts
besetzt
hält.
Europarl v8
Looking
from
the
point
of
view
of
a
true
European
Union
-
in
political,
economic
and,
above
all,
geographic
terms
-
I
think
it
is
necessary
and
fundamentally
important
to
vote
in
favour
of
this
proposal,
since
countries
like
Iceland,
Norway
and
Liechtenstein,
as
well
as
Switzerland,
are
geographically
located
in
Europe.
Aus
der
Perspektive
einer
wirklichen
Europäischen
Union
-
im
politischen,
wirtschaftlichen
und
vor
allem
geografischen
Sinne
-
denke
ich,
dass
es
notwendig
und
von
entscheidender
Bedeutung
ist,
für
diesen
Vorschlag
zu
stimmen,
da
Länder
wie
Island,
Norwegen,
Liechtenstein
sowie
die
Schweiz
geografisch
in
Europa
liegen.
Europarl v8
However,
the
fact
that
our
agencies
are
spread
out
geographically
and
located
in
different
places
in
Europe
must
not
be
a
barrier
to
us
having
an
efficient
system.
Dennoch
darf
die
Tatsache,
dass
unsere
Agenturen
geografisch
verteilt
und
sich
an
verschiedenen
Orten
in
Europa
befinden,
kein
Hindernis
für
ein
effizientes
System
darstellen.
Europarl v8