Translation of "Genetic variation" in German
Yet
the
people
inside
Africa
have
more
genetic
variation.
Trotzdem
haben
die
Mennschen
in
Afrika
mehr
genetische
Variation.
TED2013 v1.1
The
rates
of
any
kind
of
genetic
variation
are
naturally
kept
quite
low.
Das
Ausmaß
jeglicher
Art
von
genetischer
Veränderung
wird
natürlicherweise
sehr
gering
gehalten.
ParaCrawl v7.1
The
resistance
against
HIV
infection
is
determined
by
a
genetic
variation
of
the
CD4
gene.
Die
Resistenz
gegen
HIV-Infektion
ist
durch
eine
genetische
Variation
im
CD4-Gen
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
expression
of
phenotypic
characteristics
is
affected
by
environmental
factors,
genetic
variation
and
gene
regulation.
Die
Ausprägung
phänotypischer
Merkmale
basiert
auf
Umwelteinflüssen,
genetischer
Variation
und
Genregulation.
ParaCrawl v7.1
This
selection
advantage
has
a
large
influence
on
the
genetic
variation.
Dieser
Selektionsvorteil
hat
einen
großen
Einfluss
auf
die
genetische
Variation.
ParaCrawl v7.1
Genetic
variation
is
the
basis
of
biodiversity,
and
is
the
key
substrate
of
evolution.
Genetische
Variation
ist
die
Grundlage
der
Biodiversität
und
das
wichtigste
Substrat
der
Evolution.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
a
significant
genetic
variation
is
present
so
that
a
significant
progress
can
be
expected
by
breeding.
Trotzdem
gibt
es
eine
signifikante
genetische
Variation,
die
einen
Züchtungsfortschritt
erwarten
lässt.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
the
mechanistic
basis
of
buffering
of
genetic
variation
in
gene
promoters
was
elucidated.
Erstens
wurde
die
mechanistische
Grundlage
des
Pufferns
genetischer
Variationen
in
Gen-Promotoren
aufgeklärt.
ParaCrawl v7.1
And
if
you
do
that,
you
find
a
certain
amount
of
genetic
variation
in
Africa.
Und
wenn
man
das
tut,
findet
man
eine
gewisse
Menge
genetischer
Variationen
in
Afrika.
TED2013 v1.1
Influences
of
genetic
variation
on
the
pharmacodynamic
responses
to
brexpiprazole
have
not
been
investigated.
Die
Auswirkungen
der
genetischen
Variation
auf
das
pharmakodynamische
Ansprechen
gegenüber
Brexpiprazol
wurden
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
There
is
a
tremendous
loss
of
genetic
variation
through
the
extinction
of
chestnut
populations
due
to
diseases
and
pests.
Die
Vernichtung
von
Kastanienbeständen
durch
Krankheiten
und
Schädlinge
führt
zu
einem
enormen
Verlust
an
genetischer
Variation.
EUbookshop v2
One
focus
is
on
the
analysis
of
the
interaction
between
genetic
variation
and
environmental
factors
in
neurodegenerative
and
metabolic
diseases.
Ein
Schwerpunkt
ist
die
Analyse
des
Zusammenwirkens
von
genetischer
Varianz
und
Umweltfaktoren
bei
neurodegenerativen
und
Stoffwechsel-Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1
In
barley
the
genetic
variation
usable
for
breeding
is
lower
than
in
wheat.
Bei
der
Gerste
ist
die
für
die
Züchtung
nutzbare
genetische
Variation
geringer
als
bei
Weizen.
ParaCrawl v7.1
Examine
in
a
parallel
clinical
study
the
genetic
variation
in
humans
regarding
the
responsible
genes.
In
einer
parallel
durchgeführten
klinischen
Studie
wird
die
Ausprägung
des
Rezeptors
bei
Patienten
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Jorde
starts
with
a
list
of
applications
of
human
genetic
variation,
such
as:
Jorde
beginnt
mit
einer
Liste
der
Anwendungen
von
genetischen
Variationen
beim
Menschen,
wie:
CCAligned v1
Additionally
it
will
determine
how
this
genetic
variation
can
influence
clinical
outcome
in
SCI
patients.
Es
wird
außerdem
untersucht,
wie
die
genetische
Ausprägung
mit
der
klinischen
Erholung
der
Patienten
korreliert.
ParaCrawl v7.1