Translation of "Gave it a try" in German
He
gave
it
a
good
try,
didn't
he?
Er
hat
sich
aber
Mühe
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Vincent,
I
gave
it
a
try.
Vincent,
ich
habe
es
versucht.
OpenSubtitles v2018
I
got
that...
so,
I
gave
it
a
try!
Blossom:
Ich
habe
es
verstanden...
und
demnach
ausprobiert!
ParaCrawl v7.1
But
I
gave
it
a
try
and
was
positively
surprised.
Aber
ich
machte
einen
Versuch
und
wurde
positiv
überrascht.
ParaCrawl v7.1
I
downloaded
the
app
and
gave
it
a
try.
Ich
habe
die
App
und
es
ausprobiert.
ParaCrawl v7.1
I
was
skeptical
and
nervous,
but
I
just
gave
it
a
try.
Ich
war
skeptisch
und
nervös,
habe
aber
einfach
den
Versuch
gewagt.
ParaCrawl v7.1
I
gave
it
a
try
a
couple
times
and
have
yet
to
see
a
bonus.
Ich
gab
es
versuchen
ein
paar
Mal
und
habe
noch
einen
Bonus.
ParaCrawl v7.1
Ray
and
me
gave
it
a
try
today,
but
no
luck.
Ray
und
ich
haben
es
heute
versucht,
aber
kein
Glueck
gehabt.
ParaCrawl v7.1
The
two
of
them
saw
the
photo
booth
near
the
entrance
straight
away
and
gave
it
a
try.
Die
beiden
haben
die
Fotobox
nah
am
Eingang
sofort
entdeckt
und
ausprobiert.
ParaCrawl v7.1
So
it
may
be
possible
indeed
that
Meek
gave
it
a
try.
Es
ist
deshalb
nicht
auszuschließen,
dass
Meek
die
Droge
ausprobiert
hat.
ParaCrawl v7.1
Then
at
some
point
we
saw
this
one
at
REI
and
gave
it
a
try.
Dann
sahen
wir
bei
REI
diese
Faltschüssel
und
probierten
sie
aus.
ParaCrawl v7.1
Anyway
I
am
lucky
that
I
gave
it
a
try."
Ich
bin
sehr
glücklich,
dass
ich
das
große
Paket
bestellt
habe.
ParaCrawl v7.1
Anyway
I
am
lucky
that
I
gave
it
a
try.”
Sowieso
bin
ich
glücklich,
daß
ich
gab
ihm
einen
Versuch.“
ParaCrawl v7.1
Tom
gave
it
a
try.
Tom
hat
es
einmal
versucht.
Tatoeba v2021-03-10
Your
dad
gave
it
a
good
try.
Dein
Dad
hat
es
versucht.
OpenSubtitles v2018
Last
year,
when
we
got
back
from
Italy,
God
knows
we
gave
it
a
try.
Als
wir
letztes
Jahr
aus
Italien
zurüokkamen
haben
wir
es,
weiss
Gott,
versuoht.
OpenSubtitles v2018
How
about
if
I
gave
it
a
try?
Kann
ich
es
trotzdem
versuchen?
OpenSubtitles v2018
And
so
I
came
here,
gave
it
a
try
and
well,
I
been
clean
for
three
years.
Also
kam
ich
hierher,
probierte
das
und
bin
jetzt
seit
drei
Jahren
clean.
CCAligned v1
They
finally
gave
it
a
try.
Schließlich
machten
sie
einen
Versuch.
ParaCrawl v7.1
Still,
I
gave
it
a
try.
Ich
habe
es
trotzdem
versucht.
ParaCrawl v7.1
So
I
gave
it
a
try.
Darum
wollte
ich
es
versuchen.
ParaCrawl v7.1
But
just
a
few
years
later,
French
President
de
Gaulle
gave
it
a
new
try
with
the
Fouchet
Plans.
Aber
wenige
Jahre
später
unternahm
der
französische
Präsident
de
Gaulle
einen
neuen
Versuch:
die
Fouchet-Pläne.
ParaCrawl v7.1
And
early
in
the
morning
one
day
in
the
summer
of
2004,
we
gave
it
a
try,
and
it
worked
on
the
first
try.
Und
eines
Morgens
im
Sommer
2004
haben
wir
es
versucht
und
es
hat
beim
ersten
Mal
geklappt.
TED2013 v1.1