Translation of "Gate number" in German
They
can
often
tell
you
the
gate
number
and
exact
directions.
Sie
können
dir
oft
sowohl
den
Flugsteig
sagen
als
auch
eine
Wegbeschreibung
geben.
ParaCrawl v7.1
Where's
the
gate
(number)
ten
(10)?
Wo
ist
Gate
Nummer
zehn
(10)?
CCAligned v1
Baghdad,
gate
number
six,
there
were
tank
fights
(45'1'').
Bagdad,
Tor
Nr.6,
dort
fanden
Panzergefechte
statt
(45'1'').
ParaCrawl v7.1
My
gate
number
has
changed.
Mein
Gate
hat
sich
geändert.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
find
my
gate
number?
Wie
finde
ich
meine
Flugsteignummer?
ParaCrawl v7.1
Luggage
departs
and
we
are
already
moving
away
from
the
right
ticket
and
the
entrance
gate
number.
Gepäck
fährt,
und
wir
sind
schon
weg
von
der
richtigen
Ticket
und
das
Eingangstor
Nummer.
ParaCrawl v7.1
Passengers
of
the
delayed
Lufthansa
flight
278
to
dusseldorf
are
requested
to
contact
Gate
number
4
inside
of
Waiting
Room
D.
Die
Passagiere
des
verspäteten
Lufthansa-Flugs
278
nach
Düsseldorf
werden
gebeten,
sich
an
Gate
Nummer
vier
in
Wartesaal
D
zu
melden.
OpenSubtitles v2018
This
complex
gate
includes
a
number
of
AND
elements
equal
to
the
number
of
the
stage,
and
a
NOR
element
combining
the
outputs
of
these
AND
elements
and
the
D
signal
of
this
stage.
Dieses
Komplexgatter
besteht
aus
so
vielen
UND-Verknüpfungen,
wie
die
Nummer
der
Stufe
angibt,
und
einer
die
Ausgänge
dieser
UND-Verknüpfungen
sowie
das
D-Signal
dieser
Stufe
verknüpfenden
NOR-Verknüpfung.
EuroPat v2
If
a
mail
server
performs
the
function
of
a
mail
gate,
the
number
of
End
Users
shall
equal
the
number
of
mail
server
users
for
which
the
said
gate
provides
services.
Wenn
ein
Mailserver
die
Funktion
eines
E-Mail-Gateways
ausführt,
entspricht
die
Zahl
der
Endbenutzer
der
Anzahl
von
Mailservern,
für
die
dieses
Gateway
Dienste
bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
Following
his
death
in
Italy
the
access
gate
to
the
number
21
stadium
was
renamed
as
the
Dani
Jarque
gate.
Seit
seinem
Tod
in
Italien
wurde
das
Tor
Nummer
21
Tor
zum
Stadion
als
Dani
Jarque-Tor
umbenannt.
ParaCrawl v7.1
Both
arms
were
introduced
into
the
cage
through
the
fabric
gate,
and
the
number
of
bites
(and
landings,
if
necessary)
per
arm
was
noted
within
a
3-minute
test
period.
Beide
Arme
wurden
in
den
Käfig
durch
die
Gewebeschleuse
eingeführt
und
die
Anzahl
der
Bisse
(und
Landungen,
falls
nötig)
pro
Arm
wurden
in
einer
3-minütigen
Testperiode
notiert.
EuroPat v2