Translation of "Gate in" in German
With
them
she
built
for
him
a
gate
in
spiral
shape
through
which
all
men
should
pass.
Sie
errichtet
ein
spiralförmiges
Tor,
durch
das
die
Menschen
schreiten
sollen.
Wikipedia v1.0
The
gate
is
located
in
the
middle
of
the
eastern
side
of
the
Temple
Mount.
Das
Tor
befindet
sich
im
östlichen
Teil
der
Stadtmauer,
südlich
des
Löwentors.
Wikipedia v1.0
The
surviving
inner
gate
is
in
the
northeast.
Das
erhaltene
innere
Tor
befindet
sich
im
Nordosten
der
Anlage.
Wikipedia v1.0
As
early
as
1901,
the
marzipan
manufacturer
Niederegger
used
the
Holsten
gate
in
its
company
trademark.
Schon
1901
übernahm
der
Marzipanhersteller
Niederegger
das
Holstentor
in
sein
Firmenwappen.
Wikipedia v1.0
His
best-known
work
is
the
Brandenburg
Gate
in
Berlin.
Sein
bekanntestes
Werk
ist
das
Brandenburger
Tor
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
The
reconstructed
gate
was
opened
in
1998.
Das
rekonstruierte
Tor
wurde
1998
der
Öffentlichkeit
übergeben.
Wikipedia v1.0
Bring
them
to
the
gate
in
the
garden
wall.
Bringt
sie
zum
Tor
in
der
Gartenmauer.
OpenSubtitles v2018
Soon
he
is
at
the
Brandenburg
Gate,
in
time
for
the
launch.
Gleich
ist
er
am
Brandenburger
Tor,
pünktlich
zum
Startschuss.
OpenSubtitles v2018
The
gate
stands
only
in
our
path.
Nur
das
Tor
steht
uns
im
Weg.
OpenSubtitles v2018