Translation of "Gastroesophageal junction" in German
But
we
can
start
with
the
gastroesophageal
junction.
Aber
wir
können
auch
mit
der
gastro-
ösophagealen
Übergangszone
anfangen.
OpenSubtitles v2018
Docetaxel
Accord
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil
is
indicated
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
have
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Docetaxel
Accord
ist
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
angezeigt
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens,
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone,
die
keine
vorherige
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
ELRC_2682 v1
A
multicenter,
open-label,
randomized
trial,
was
conducted
to
evaluate
the
safety
and
efficacy
of
docetaxel
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
had
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Es
wurde
eine
multizentrische,
offene,
randomisierte
Studie
durchgeführt,
um
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Docetaxel
bei
der
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastro-ösophagealen
Übergangszone
festzustellen,
die
keine
vorhergehende
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
hatten.
EMEA v3
Herceptin
in
combination
with
capecitabine
or
5-fluorouracil
and
cisplatin
is
indicated
for
the
treatment
of
adult
patients
with
HER2
positive
metastatic
adenocarcinoma
of
the
stomach
or
gastroesophageal
junction
who
have
not
received
prior
anti-cancer
treatment
for
their
metastatic
disease.
Herceptin
ist
in
Kombination
mit
Capecitabin
oder
5-Fluorouracil
und
Cisplatin
indiziert
zur
Behandlung
von
erwachsenen
Patienten
mit
HER2-positivem
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens
oder
des
gastroösophagealen
Übergangs,
die
bisher
keine
Krebstherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
ELRC_2682 v1
Primary
cancer
was
gastric
(71.0%)
or
gastroesophageal
junction
cancer
(28.6%)
or
both
(0.4%).
Der
Primärtumor
befand
sich
im
Magen
(71,0
%)
oder
im
gastroösophagealen
Übergang
(28,6
%)
oder
in
beiden
Regionen
(0,4
%).
ELRC_2682 v1
A
multicenter,
open-label,
randomized
study
was
conducted
to
evaluate
the
safety
and
efficacy
of
docetaxel
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
had
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Es
wurde
eine
multizentrische,
offene,
randomisierte
Studie
durchgeführt,
um
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Docetaxel
bei
der
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone
festzustellen,
die
keine
vorhergehende
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
hatten.
ELRC_2682 v1
Docetaxel
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil
is
indicated
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
have
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Docetaxel
ist
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
angezeigt
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens,
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone,
die
keine
vorherige
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
ELRC_2682 v1
A
multicentre,
open-label,
randomised
study
was
conducted
to
evaluate
the
safety
and
efficacy
of
docetaxel
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
had
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Es
wurde
eine
multizentrische,
offene,
randomisierte
Studie
durchgeführt,
um
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Docetaxel
bei
der
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone
festzustellen,
die
keine
vorhergehende
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
hatten.
ELRC_2682 v1
Docetaxel
Winthrop
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil
is
indicated
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
have
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Docetaxel
Winthrop
ist
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
angezeigt
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens,
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone,
die
keine
vorherige
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
EMEA v3
A
multi-centre,
open-label,
randomised
study,
was
conducted
to
evaluate
the
safety
and
efficacy
of
docetaxel
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
had
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Es
wurde
eine
multizentrische,
offene,
randomisierte
Studie
durchgeführt,
um
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Docetaxel
bei
der
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone
festzustellen,
die
keine
vorhergehende
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
hatten.
ELRC_2682 v1
Ogivri
in
combination
with
capecitabine
or
5-fluorouracil
and
cisplatin
is
indicated
for
the
treatment
of
adult
patients
with
HER2
positive
metastatic
adenocarcinoma
of
the
stomach
or
gastroesophageal
junction
who
have
not
received
prior
anti-cancer
treatment
for
their
metastatic
disease.
Ogivri
ist
in
Kombination
mit
Capecitabin
oder
5-Fluorouracil
und
Cisplatin
indiziert
zur
Behandlung
von
erwachsenen
Patienten
mit
HER2-positivem
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens
oder
des
gastroösophagealen
Übergangs,
die
bisher
keine
Krebstherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
ELRC_2682 v1
A
multi-centre,
open-label,
randomised
study
was
conducted
to
evaluate
the
safety
and
efficacy
of
docetaxel
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
had
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Es
wurde
eine
multizentrische,
offene,
randomisierte
Studie
durchgeführt,
um
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Docetaxel
bei
der
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone
festzustellen,
die
keine
vorhergehende
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
hatten.
ELRC_2682 v1
Lonsurf
is
indicated
as
monotherapy
for
the
treatment
of
adult
patients
with
metastatic
gastric
cancer
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
have
been
previously
treated
with
at
least
two
prior
systemic
treatment
regimens
for
advanced
disease
(see
section
5.1).
Lonsurf
wird
angewendet
als
Monotherapie
zur
Behandlung
von
erwachsenen
Patienten
mit
metastasiertem
Magenkarzinom
einschließlich
Adenokarzinom
des
gastroösophagealen
Übergangs,
die
bereits
mit
mindestens
zwei
systemischen
Therapieregimen
für
die
fortgeschrittene
Erkrankung
behandelt
worden
sind
(siehe
Abschnitt
5.1).
ELRC_2682 v1
The
clinical
efficacy
and
safety
of
Lonsurf
were
evaluated
in
an
international,
randomised,
doubleblind,
placebo-controlled
Phase
III
study
(TAGS)
in
patients
with
previously
treated
metastatic
gastric
cancer
(including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction),
who
had
been
previously
treated
with
at
least
two
prior
systemic
treatment
regimens
for
advanced
disease,
including
fluoropyrimidine-,
platinum-,
and
either
taxane-
or
irinotecan-based
chemotherapy,
plus
if
appropriate
human
epidermal
growth
factor
receptor
2
(HER2)
-targeted
therapy.
Die
klinische
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
Lonsurf
wurde
in
einer
internationalen,
randomisierten,
doppelblinden,
placebokontrollierten
Phase
III-Studie
(TAGS)
bei
Patienten
mit
vorbehandeltem
metastasiertem
Magenkarzinom
(einschließlich
Adenokarzinom
des
gastroösophagealen
Übergangs)
untersucht.
ELRC_2682 v1
Docetaxel
Zentiva
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil
is
indicated
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
have
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Docetaxel
Zentiva
ist
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
angezeigt
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens,
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone,
die
keine
vorherige
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
ELRC_2682 v1
Docetaxel
Teva
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil
is
indicated
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
have
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Docetaxel
Teva
ist
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
angezeigt
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens,
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone,
die
keine
vorherige
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
TildeMODEL v2018
Docetaxel
Mylan
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil
is
indicated
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
have
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Docetaxel
Mylan
ist
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5¬Fluorouracil
angezeigt
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens,
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone,
die
keine
vorherige
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
TildeMODEL v2018
Taxespira
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil
is
indicated
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
have
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Taxespira
ist
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
angezeigt
zur
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens,
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone,
die
keine
vorherige
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
haben.
TildeMODEL v2018
A
multicenter,
open-label,
randomized
study,
was
conducted
to
evaluate
the
safety
and
efficacy
of
docetaxel
for
the
treatment
of
patients
with
metastatic
gastric
adenocarcinoma,
including
adenocarcinoma
of
the
gastroesophageal
junction,
who
had
not
received
prior
chemotherapy
for
metastatic
disease.
Es
wurde
eine
multizentrische,
offene,
randomisierte
Studie
durchgeführt,
um
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Docetaxel
bei
der
Behandlung
von
Patienten
mit
metastasiertem
Adenokarzinom
des
Magens
einschließlich
Adenokarzinom
der
gastroösophagealen
Übergangszone
festzustellen,
die
keine
vorhergehende
Chemotherapie
gegen
ihre
metastasierte
Erkrankung
erhalten
hatten.
TildeMODEL v2018