Translation of "Gain in-depth knowledge" in German
The
students
gain
in-depth
knowledge
of
the
design
of
everyday
human-machine
interfaces.
Die
Studierenden
erlangen
fundierte
Kenntnisse
des
Designs
alltäglich
gebräuchlicher
Mensch-Maschine-Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Information
Management
Master's
programme
you'll
extend
your
skills
and
gain
in-depth
knowledge
of
software
development.
Im
Masterstudium
"Informationsmanagement"
erweitern
und
vertiefen
Sie
Ihre
Kenntnisse
in
der
Softwareentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
student
will
gain
an
in-depth
knowledge
of
current
technology,
recording
techniques
and
music
production
skills.
Der
Schüler
wird
eine
eingehende
Kenntnis
der
aktuellen
Technologie
gewinnen,
Aufnahmetechnik
und
Musikproduktion
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Attendees
have
the
opportunity
to
gain
in-depth
knowledge
of
the
subject
and
swap
information
with
other
market
members.
Die
Teilnehmer
erhalten
dabei
Gelegenheit,
ihr
Wissen
zu
vertiefen
und
sich
mit
anderen
Marktteilnehmern
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
it
is
necessary
to
gain
in-depth
knowledge
of
how
phosphorus
is
processed
in
the
digestive
tract
of
animals.
Dafür
müssen
vertiefte
Kenntnisse
erarbeitet
werden,
wie
Phosphor
im
Verdauungstrakt
der
Tiere
verarbeitet
wird.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
gain
an
in-depth
knowledge
of
the
ecological
implications
of
releasing
genetically
modified
organisms
into
the
environment,
molecular
interactions
between
GMO's
and
other
indigenous
species
in
given
ecosystems
should
be
studied.
Um
eine
umfassende
Kenntnis
der
ökologischen
Auswirkungen
von
Freisetzungen
genetisch
veränderter
Organismen
in
die
Umwelt
zu
gewinnen,
sollen
molekulare
Interaktionen
zwischen
GVOs
und
anderen
einheimischen
Arten
in
bestimmten
Ökosystemen
untersucht
werden.
EUbookshop v2
You
will
have
exclusive
access
to
top
training
videos,
gain
in-depth
knowledge
about
turbochargers,
access
our
comprehensive
catalog
and
become
a
true
turbo
expert.
Sie
erhalten
exklusiven
Zugriff
auf
erstklassige
Schulungsvideos,
umfassende
Kenntnisse
über
Turbolader,
Zugriff
auf
unseren
umfassenden
Katalog
und
werden
ein
echter
Turbo-Experte.
CCAligned v1
The
BSc
Honours
Business
Economics
degree
will
help
you
gain
in-depth
knowledge
of
economic
principles
that
are
relevant
to
business
and
finance,
offering
an
excellent
set
of
skills
for
when
you
graduate.
Der
BSc
Honours
Business
Economics
Grad
wird
Ihnen
helfen,
zu
gewinnen
fundierte
Kenntnisse
der
ökonomischen
Prinzipien,
die
für
Wirtschaft
und
Finanzen
sind,
bietet
eine
ausgezeichnete
Reihe
von
Fähigkeiten
zu,
wenn
Sie
Absolvent.
ParaCrawl v7.1
With
Red
Hat
Learning
Subscription,
you
can
gain
more
in-depth
knowledge
through
different
types
of
training
to
fit
your
learning
style.
Mit
einer
Red
Hat
Learning
Subscription
erhalten
Sie
tiefgreifende
Einblicke
in
die
verschiedenen
Typen
von
Trainingsprogrammen,
die
zu
Ihrem
Lernstil
passen.
ParaCrawl v7.1
This
practice,
which
goes
back
to
the
17th
century,
is
basically
aimed
at
enabling
individuals
to
gain
in-depth
knowledge
and
skills
at
an
early
stage.
Diese
bis
ins
17.
Jahrhundert
zurückgehende
Praxis
zielt
grundsätzlich
darauf
ab,
eine
(frühe)
Vertiefung
erworbener
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
lectures,
students
gain
in-depth
knowledge
of
the
development,
manufacturing
and
application
of
medical,
diagnostic,
biotechnology
as
well
as
biomedical
products.
Innerhalb
der
Lehrveranstaltungen
können
die
Studierenden
fundierte
Kenntnisse
über
die
Entwicklung,
Herstellung
und
Anwendung
von
Produkten
für
die
Medizintechnik,
Diagnostik,
Biotechnologie
und
Biomedizin
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
she
joined
the
project
SOLUTIONS
to
gain
in
depth
knowledge
about
mixture
mutagenicity.
Im
Anschluß
an
Ihre
Promotion
trat
sie
dem
Projekt
SOLUTIONS
bei,
um
fundierte
Kenntnisse
über
die
Gemisch-Mutagenität
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
Students
gain
an
in-depth
technical
knowledge
of
communicating
through
film
and
enhance
their
understanding
of
the
software
used
for
video
editing
and
compositing,
graphics
and
visual
effects,
interactivity
and
managing
multimedia
contents.
Die
Studierenden
erwerben
ein
vertieftes
technisches
Wissen
über
die
Kommunikation
über
Film
und
vertiefen
ihr
Verständnis
der
Software
für
Videobearbeitung
und
-zusammenstellung,
Grafik
und
visuelle
Effekte,
Interaktivität
und
Verwaltung
multimedialer
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
Through
partnership,
we
gain
an
in-depth
knowledge
of
our
customers’
products,
processes
and
needs.
Durch
diese
Art
der
Zusammenarbeit
erhalten
wir
eine
tiefe
Einsicht
in
die
Produkte,
Prozesse
und
Bedürfnisse
unserer
Kunden.
CCAligned v1
Students
will
gain
in-depth
knowledge
of
fundamental
technologies
for
the
integration
and
use
of
large,
heterogeneous
data
sets
as
used
in
a
large
number
of
systems
in
business,
trade
and
industry,
and
administration.
Die
Studierenden
erwerben
fundierte
Kenntnisse
der
grundlegenden
Techniken
für
Integration
und
Nutzung
großer
heterogener
Datenbestände,
wie
sie
in
einer
Vielzahl
von
Systemen
in
Industrie,
Handel,
Gewerbe
und
Verwaltung
zum
Einsatz
kommen.
ParaCrawl v7.1
Students
will
gain
an
in-depth
knowledge
of
a
range
of
tourism
topics,
and
a
strong
foundation
in
the
key
aspects
of
management,
marketing,
and
economics,
to
prepare
them
for
managerial
roles
in
the
tourism
industry.
Die
Studierenden
werden
ein
vertieftes
Wissen
über
eine
Reihe
von
touristischen
Themen
und
eine
starke
Grundlage
in
den
wichtigsten
Aspekten
von
Management,
Marketing
und
Wirtschaft,
um
sie
für
Führungsrollen
in
der
Tourismusbranche
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
A
professional
guide
and
one
of
our
very
own
AMAUTA
instructors
will
accompany
you
so
you
gain
an
in-depth
knowledge
of
the
ruins
and
continue
learning
Spanish!
Ein
professioneller
Reiseleiter
und
einer
unserer
AMAUTA
Lehrer
wird
Sie
begleiten,
damit
Sie
Kenntnisse
über
die
Ruinen
erhalten
und
das
Spanisch
lernen
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
study
Textile
Engineering,
students
gain
in-depth
knowledge
along
the
value
chain
of
the
textile
industry:
from
materials,
processing
technologies
and
product
development
to
production.
In
der
Studienrichtung
Textiltechnik
gewinnen
die
Studierenden
fundierte
Kenntnisse
entlang
der
Wertschöpfungskette
der
Textilindustrie:
über
Materialien,
Verarbeitungstechnologien
und
Produktentwicklung
bis
hin
zu
Produktion.
ParaCrawl v7.1
In
the
final
year
of
study,
students
take
individual
final
year
projects
in
which
they
gain
in-depth
knowledge,
basic
research
techniques,
and
training
in
thesis
writing.
Im
letzten
Studienjahr
nehmen
die
Studierenden
individuelle
Abschlussarbeiten,
in
denen
sie
über
fundierte
Kenntnisse
erlangen,
die
Grundlagenforschung
Techniken
und
Ausbildung
in
der
Dissertationsschrift.
ParaCrawl v7.1
During
the
programme,
you
will
gain
in-depth
theoretical
knowledge
of
econometrics
and
operations
research
as
well
as
develop
practical
skills.
Während
des
Programms
erhalten
Sie
vertiefte
theoretische
Kenntnisse
der
Ökonometrie
und
Operations
Research
sowie
praktische
Fähigkeiten
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Concentration
Your
concentration
is
the
central
part
of
your
curriculum,
which
allows
you
to
gain
in-depth
knowledge
in
the
fields
of
your
interest.
Konzentration
Ihre
Konzentration
ist
der
zentrale
Teil
Ihres
Lehrplans,
der
es
Ihnen
ermöglicht,
fundierte
Kenntnisse
in
den
von
Ihnen
gewünschten
Bereichen
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Through
the
research-led
study,
students
gain
in-depth
knowledge
of
architecture
and
adjacent
areas.
Durch
das
forschungsgeleitete
Studium
gelangen
die
Studierenden
zu
vertieften
Kenntnissen
in
der
Architektur
sowie
in
angrenzenden
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
Students
who
take
the
subject
of
English
Studies
at
Leibniz
Universität
in
order
to
become
a
school
teacher
gain
in-depth
knowledge
of
literature,
cultural
studies,
linguistics
and
teaching
methodology.
Im
Studium
des
Faches
Englisch
an
der
Leibniz
Universität
erhalten
Studierende
fundiertes
Wissen
über
Themen
der
Literatur-,
der
Kultur-,
der
Sprachwissenschaft
sowie
der
Didaktik,
wenn
eine
schulische
Laufbahn
angestrebt
wird.
ParaCrawl v7.1
After
starting
as
a
Service
Desk
Team
Leader,
I
was
able
to
gain
in
depth
knowledge
of
service
account
support
and
until
the
end
of
2016,
I
was
responsible
for
upholding
our
high
level
of
quality
standards
as
Head
of
Service
Delivery
Management.
Nach
dem
Start
als
Teamleitung
Service
Desk,
konnte
ich
anschließend
meine
Kenntnisse
im
Service
Account
Support
weiter
vertiefen
und
war
bis
Ende
2016
als
Head
of
Service
Delivery
Management
für
die
Aufrechterhaltung
unserer
hohen
Qualitätsstandards
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1