Translation of "Gain appreciation" in German

You also gain an appreciation for the social and ethical implications of technology.
Sie erhalten auch eine Wertschätzung für die sozialen und ethischen Implikationen der Technologie.
ParaCrawl v7.1

You will gain an appreciation for diversity.
Sie erhalten eine Wertschätzung für Vielfalt.
ParaCrawl v7.1

By reflection and recording we are able to gain a deeper appreciation for all the sur...
Durch Reflexion und Aufnahme sind wir, eine tiefere Anerkennung für...
ParaCrawl v7.1

So they can gain more appreciation for their performances - and achieve profitable growth.
Damit sie mehr Wertschätzung für ihre Leistungen erfahren – und profitabel wachsen können.
ParaCrawl v7.1

It helps students gain an appreciation of Japanese traditional culture.
Es hilft den Schülern, eine Aufwertung der traditionellen japanischen Kultur zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

You'll gain an appreciation for diversity.
Sie erhalten eine Wertschätzung für Vielfalt.
ParaCrawl v7.1

Anyway, a trial separation will make you both gain a deeper appreciation for David Buznik.
Jedenfalls wird eine Trennung auf Probe eine größere Wertschätzung... für David Buznik herstellen.
OpenSubtitles v2018

To gain a full appreciation of Levinson's mathematical contribution we quote at length from the Preface to:
Um eine volle Anerkennung von Levinsons mathematische Beitrag zitieren wir ausführlich aus dem Vorwort zu:
ParaCrawl v7.1

Only with that knowledge can you build up attractive brands and gain consumers' appreciation.
Nur mit diesem Wissen können Sie attraktive Marken aufbauen und die Wertschätzung der Verbraucher gewinnen.
ParaCrawl v7.1

The euro will gain in appreciation if the EU shows that it can use this tool to encourage job creation and bring greater prosperity to all the EU's countries and regions.
Der Euro als Instrument wird um so mehr Anerkennung finden, als es der Europäi­schen Union gelingt, ihn zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Steigerung des Wohlstands aller Staaten und Regionen der Union einzusetzen.
TildeMODEL v2018

Most meetings took place in the premises of host companies so that the visitors could tour their plants and gain an appreciation of the facilities.
Die meisten Treffen fanden in den Räum­lichkeiten der Gastunternehmen statt, so dass die Besucher sich ihre Betriebe anschauen und einen Eindruck von den Anlagen gewinnen konnten.
EUbookshop v2

Students are intellectually challenged, and gain an appreciation of how this discipline impacts their daily lives.
Die Studierenden sind intellektuell herausgefordert und gewinnen eine Anerkennung darüber, wie diese Disziplin ihren Alltag beeinflusst.
ParaCrawl v7.1