Translation of "Future prosperity" in German
Sustainability
is
the
key
to
future
prosperity
and
development
in
the
fisheries
sector.
Nachhaltigkeit
ist
der
Schlüssel
zu
einer
gedeihlichen
künftigen
Entwicklung
im
Fischereisektor.
Europarl v8
Our
sixth
aim
is
to
safeguard
future
prosperity
through
sustainability.
Unser
sechstes
Ziel
besteht
in
der
Sicherung
des
zukünftigen
Wohlstands
durch
Nachhaltigkeit.
Europarl v8
It
is
also
about
Europe’s
future
prosperity,
growth
and
employment.
Es
geht
auch
um
den
künftigen
Wohlstand
Europas,
um
Wirtschaftswachstum
und
Arbeitsplätze.
Europarl v8
These
countries
see
the
present
European
Union
as
a
guarantee
of
future
prosperity.
Diese
Länder
sehen
in
der
gegenwärtigen
Union
eine
Garantie
für
künftigen
Wohlstand.
Europarl v8
Nothing
could
be
more
important
for
any
society’s
future
health
and
prosperity.
Für
die
künftige
Gesundheit
und
den
Wohlstand
einer
Gesellschaft
könnte
nichts
wichtiger
sein.
News-Commentary v14
Research
and
development
sow
the
seeds
of
future
innovation,
prosperity
and
peace.
Forschung
und
Entwicklung
sind
das
Saatgut
für
zukünftige
Innovationen,
Wohlstand
und
Frieden.
TildeMODEL v2018
Security
and
stability
are
fundamental
to
the
EU’s
future
prosperity.
Sicherheit
und
Stabilität
sind
von
grundlegender
Bedeutung
für
den
künftigen
Wohlstand
der
EU.
TildeMODEL v2018
Europes
future
prosperity
depends
therefore
on
the
optimal
use
of
our
human
capital.
Der
künftige
Wohlstand
Europas
hängt
daher
von
der
optimalen
Nutzung
unseres
Humankapitals
ab.
TildeMODEL v2018
Climate
change
poses
a
serious
threat
to
our
future
stability
and
prosperity.
Der
Klimawandel
bedroht
unsere
Stabilität
und
unseren
Wohlstand
in
der
Zukunft
ernsthaft.
TildeMODEL v2018
It
will
provide
an
increasing
part
of
Europe's
future
prosperity.
Sie
wird
zunehmend
einen
wichtigen
Teil
zum
künftigen
Wohlstand
Europas
beisteuern.
EUbookshop v2
This
has
to
take
place
globally,
because
the
future
of
our
prosperity
cannot
be
based
on
exploiting
others.
Global,
weil
die
Zukunft
unseres
Wohlstandes
nicht
darin
liegen
darf
andere
auszubeuten.
ParaCrawl v7.1
"Connectivity
is
a
crucial
factor
in
the
future
prosperity
of
developing
nations.
Die
Internetnutzung
ist
ein
entscheidender
Faktor
für
den
zukünftigen
Wohlstand
der
Entwicklungsländer.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
sources
of
future
prosperity.
Sie
sind
die
Quellen
unseres
künftigen
Wohlstands.
ParaCrawl v7.1
Energy
supply
is
the
key
to
future
prosperity
and
social
balance.
Die
Versorgung
mit
Energie
ist
der
Schlüssel
für
künftigen
Wohlstand
und
soziale
Ausgewogenheit.
ParaCrawl v7.1