Translation of "Future plans" in German

Therefore, what future additional plans exist for after the referendum?
Welche ergänzenden Pläne haben Sie also für die Zeit nach dem Referendum?
Europarl v8

It now remains to be seen what this means for their future marriage plans.
Es wird sich zeigen, welche Folgen das für die zukünftigen Heiratspläne hat.
Europarl v8

These programmes give details of Germany’s progress since July 2011 and of its future plans.
Darin werden die seit Juli 2011 erzielten Fortschritte und künftige Vorhaben erläutert.
TildeMODEL v2018

What are the future plans related to these requirements/measures?
Welche Pläne existieren in Bezug auf diese Anforderungen/Maßnahmen?
DGT v2019

They may, however, be considered within future eEurope action plans and other European programmes.
Sie können jedoch Eingang in künftige eEuropa-Aktionspläne und andere europäische Programme finden.
TildeMODEL v2018

She also asked to reflect on future plans.
Zudem ersucht sie, Überlegungen bezüglich künftiger Vorhaben anzustellen.
TildeMODEL v2018

I haven't had a chance to file all our future plans as yet.
Ich habe noch nicht alle zukünftigen Pläne eingetragen.
OpenSubtitles v2018