Translation of "Future outcomes" in German

Wäre die ursprüngliche Verteilung unfair, wären es auch gegenwärtige und zukünftige Ergebnisse.

Verwenden Sie vergangene Verkaufsdaten, um zukünftige Ergebnisse vorherzusagen.

Diese Aussagen basieren auf unseren derzeitigen Überzeugungen und Erwartungen hinsichtlich solcher zukünftigen Ergebnisse.

Die Vergangenheit ist kein Indikator für die Ereignisse zu geschehen.

Die Vergangenheit ist nie wirklich ein Indikator für zukünftige Ereignisse.

Die Vergangenheit ist nie wirklich ein Indikator für zukünftige Ereignisse.

Nehmen Sie zukünftige Szenarien und Ergebnisse mit prädiktiven Analysen vorweg.

Dr. Friedrich von Bohlen: "Die Zukunft heißt 'outcomes based medicine'.

Angesichts der Tatsache dass sich der Finanzzyklus zeitlich weit ausgedehnter gestaltet als der Geschäftszyklus, erlaubt es der strategische Horizont den Behörden vielleicht nicht, die Auswirkungen ihrer Entscheidungen auf künftige wirtschaftliche Ergebnisse angemessen zu berücksichtigen.

Für spezielle Produkte können weitere Informationen enthalten sein und für private Altersvorsorgeprodukte sollten Angaben zu möglichen künftigen Ergebnissen bereitgestellt werden.

Ob künftig positive Ergebnisse erzielt werden können, wird von den erforderlichen Investitionen, um die Menschen mit den Instrumenten auszustatten, die sie zur Anpassung an diesen Wandel benötigen, von der Bereitstellung angemessener Sicherheitsnetze sowie von der Förderung von Innovationen, nicht zuletzt sozialer Innovationen, abhängen.

Angesichts dessen sollte klar sein , dass die Projektion im Allgemeinen -- vor allem auf längere Sicht -- nicht der beste Indikator künftiger Entwicklungen ist .

J und K suchen Agent W, alias Andy Warhol, auf, wo sie auf den Archanier Griffin treffen, der in die Zukunft sehen kann.

Im Prinzip sind zwar drei unterschiedliche Strukturwirkungen der EU-Integration in der Zukunft möglich (stärkere Konzentration der wirtschaftlichen Aktivität, bessere Verteilung und geringer Wandel der bestehenden Strukturen), in den letzten 20 bis 30 Jahren ist die räumliche Struktur der Aktivitäten jedoch im Wesentlichen gleich geblieben.

Der zweite entscheidende Aspekt ist, wie man zukünftige Ergebnisse in Relation zu gegenwärtigen bewertet – eine Frage, die unter Philosophen ebenso großes Interesse hervorrief wie unter Ökonomen.

Aber das wichtigste ist zu leben, egal was dabei in der Zukunft herauskommen kann oder nicht – wirklich zu leben.

Diese Vorwärts-schauenden Reports umfassen nicht nur wichtige Tendenzen und Entwicklungen, aber projizieren auch zukünftige Drehbücher und Resultate der Outsourcingentscheidungen, die heute getroffen werden.

Zukunftsgerichtete Informationen sind häufig an Begriffen wie "erwarten", "glauben", "annehmen", "Zielsetzung", "Plan", "Ziel", "beabsichtigen", "schätzen", "können", "sollen", "mögen" und "werden" oder an Negativformen dieser Ausdrücke bzw. an ähnlichen Begriffen, die auf zukünftige Ergebnisse oder andere Erwartungen, Ansichten, Pläne, Zielsetzungen, Annahmen, Absichten oder Aussagen über zukünftige Ereignisse oder Leistungen hindeuten, zu erkennen.

Zukunftsgerichtete Informationen enthalten typischerweise Aussagen, die an Begriffen wie "annehmen", "glauben", "erwarten", "planen", "beabsichtigen", "schätzen", etc. oder ähnlichen Begriffen zu erkennen sind, und die sich auf zukünftige Ergebnisse beziehen, sowie Aussagen zu Prognosen bzw. Aussagen darüber, dass bestimmte Ereignisse oder Bedingungen eintreten "können".

Ihr Zweck ist es, uns vor möglichen Ereignissen in der Zukunft zu warnen, aber sie sind nicht in Stein gemeißelt.

Solche zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse des Unternehmens wesentlich von den tatsächlichen Ergebnissen und / oder von zukünftigen Ergebnissen oder Ergebnissen abweichen, die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden .

Die Leser werden davor gewarnt, sich unverhältnismäßig auf diese zukunftsgerichteten Aussagen zu verlassen, da es keine Sicherheit gibt, dass die künftigen Umstände, Entwicklungen oder Ergebnisse die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen vorweggenommen oder impliziert werden, so eintreten oder dass Pläne, Intentionen oder Erwartungen, auf denen zukunftsgerichtete Aussagen basieren, so eintreten.