Translation of "Further afar" in German

Approximately 9:00 up, 10:20 leaving, a little traffic, hilly, I have a flat tire, fixing, eat lunch, then in Bayfield to purchases liquids, further, from afar we see a large smoke cloud, it must burning fairly close.
Ca 9 00 aufstehen, 10 20 abfahren, ein wenig Verkehr, hügelig, ich habe einen Platten, flicken, Mittag essen, weiter, in Bayfield zu trinken einkaufen, weiter, von weitem sehen wir eine große Rauchwolke, es muss in der Nähe ziemlich brennen.
ParaCrawl v7.1

Genetic control sequences such as, for example, enhancer sequences, may exert their function on the target sequence also from positions further afar or even from different DNA molecules.
Genetische Kontrollsequenzen wie zum Beispiel Enhancer-Sequenzen, können ihre Funktion auch von weiter entfernten Positionen oder gar von anderen DNA-Molekulen aus auf die Zielsequenz ausüben.
EuroPat v2