Translation of "Afar off" in German

From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.
Von dort schaut er nach der Speise, und seine Augen sehen ferne.
bible-uedin v1

From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
Von dort schaut er nach der Speise, und seine Augen sehen ferne.
bible-uedin v1

Verily they behold it afar off.
Gewiß, sie sehen sie weit entfernt,
Tanzil v1

Thus he saw the bald mountain afar off.
So sah er den kahlen Berg von weitem.
ParaCrawl v7.1

They "stood afar off" from Him (17:12).
Sie "standen von ferne" von ihm (17,12).
ParaCrawl v7.1

They “stood afar off” from Him (17:12).
Sie “standen von ferne” von ihm (17,12).
ParaCrawl v7.1

So standing afar off he clenched his fist.
Und er machte ferne stehend nach ihr hin eine Faust.
ParaCrawl v7.1

He is sustained by his prey, his eyes behold afar off.
Von dort aus erspäht er Nahrung, in die Ferne blicken seine Augen.
ParaCrawl v7.1

And on the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place afar off.
Am dritten Tag erhob Abraham seine Augen und sah den Ort von ferne.
ParaCrawl v7.1

Better is a neighbour that is near, than a brother afar off.
Ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein Bruder in der Ferne.
ParaCrawl v7.1

Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
Als Abraham am dritten Tag aufblickte, sah er den Ort von weitem.
ParaCrawl v7.1

Her feet shall carry her afar off to sojourn.
Ihre Füße werden sie ferne wegführen zu wallen.
ParaCrawl v7.1

On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place afar off.
Als Abraham am dritten Tag aufblickte, sah er den Ort von weitem.
ParaCrawl v7.1

And justice is turned away backward, and righteousness standeth afar off;
So ist das Recht zurückgedrängt, und die Gerechtigkeit steht ferne.
ParaCrawl v7.1

Then on the third day Abraham lifted his eyes and saw the place afar off.
Am dritten Tag erhob Abraham seine Augen und sah den Ort von ferne.
ParaCrawl v7.1