Translation of "Furniture cover" in German

The colour of furniture, walls and cover is dezent reservedly selected.
Die Farbgebung von Möbeln, Wänden und Decke ist dezent zurückhaltend gewählt.
ParaCrawl v7.1
If you're paying for the party, I didn't earn it, and if you're paying for the furniture, this doesn't cover it.
Wenn Sie für die Party zahlen, hab ich's nicht verdient, und wenn Sie für die Ausstattung zahlen, - deckt das nicht alles ab.
OpenSubtitles v2018
If you want to artificially "wear" the surface, to give an unusual type of furniture, cover it with stain.
Wenn Sie "tragen" die Oberfläche künstlich wollen, auf eine ungewöhnliche Art der Möbel geben, decken Sie es mit Fleck.
ParaCrawl v7.1
To keep natural colour of wood, furniture cover with a transparent colourless varnish.
Um die natürliche Farbe des Holzes aufzusparen, decken die Möbel mit dem durchsichtigen farblosen Lack ab.
ParaCrawl v7.1
Mulsanne's PU material is applicable to apparel, fashion accessories, bags and luggage, shoes, interior decoration,mobile phone and book cover,furniture and car upholstery.
Mulsannes PU-Material eignet sich für Bekleidung, Modeaccessoires, Taschen und Gepäck, Schuhe, Innendekoration, Handy- und Buchcover, Möbel und Autopolster.
ParaCrawl v7.1
According to another embodiment, the starting pulse button is only actuable and arranged with difficult access, and is arranged, for example, on a consumer or on or in a control device or in parallel or in series, respectively, to a transmission link or behind a cover, wherein the cover is implemented as a battery cover or as a battery compartment closure or as a furniture part cover, for example.
Gemäß einer anderen Ausführungsform ist die Startimpulstaste nur schwer zugänglich betätigbar und angeordnet, und beispielsweise an einem Verbraucher oder an beziehungsweise in einer Steuervorrichtung oder parallel beziehungsweise in Reihe zu einer Übertragungsstrecke oder hinter einer Abdeckung angeordnet, wobei die Abdeckung beispielsweise als Batterieabdeckung oder als Batteriefachverschluss oder als Möbelteilabdeckung ausgebildet ist.
EuroPat v2
Prepare not only themselves, but also "processed" room: furniture polyethylene cover, remove the curtains, paintings.
Bereiten Sie nicht nur sich selbst, sondern auch "verarbeitet" Raum: Möbel Polyethylen-Abdeckung, entfernen Sie die Vorhänge, Gemälde.
ParaCrawl v7.1
Blankets - to cover furniture if you think your dog is likely to jump up on vacant chairs and sofas.
Decken, um Möbel abzudecken, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Hund auf leere Stühle und Sofas springen könnte.
ParaCrawl v7.1
The warranty protects your furniture cover against damage when used under normal conditions and does not cover damage from acts of God, vandalism, neglect, misuse, or improper use such as wind whippage.
Die Garantie schützt Ihre Möbel vor Schäden bei Verwendung unter normalen Bedingungen und bei ordnungsgemäßer Anwendung der Gebrauchsanweisung, nicht aber bei höherer Gewalt, Unwetter, Vandalismus, Vernachlässigung, Missbrauch oder sonstiger unangemessener Verwendung.
ParaCrawl v7.1
During this time it is extremely undesirable to establish indoors furniture and to cover a parquet with something.
Im Laufe von dieser Zeit äußerst unerwünscht, drin die Möbel festzustellen und das Parkett von etwas zu bedecken.
ParaCrawl v7.1
To prevent dust on top of furniture you can cover it with an old newspaper.
Um zu verhindern dass sich Staub auf den Möbeln sammelt, kannst du sie mit alten Zeitungen abdecken.
ParaCrawl v7.1
Finished products, such as furniture, are also covered by the draft measures.
Auch Fertigprodukte wie Möbel fallen unter die Maßnahmenvorschläge.
EUbookshop v2
All the furniture was covered with dust.
Die ganzen Möbel waren voller Staub.
Tatoeba v2021-03-10
All furniture is covered and protected carefully, and then brought to our truck.
Alle Möbel werden sorgfältig abgedeckt und beschützt, und nach unserem LKW getragen.
CCAligned v1
Naturally, they can also be used for furniture covers.
Natürlich kann man daraus auch Möbelbezüge herstellen.
ParaCrawl v7.1
Most furniture is covered by the EUTR.
Die meisten Möbel fallen unter die EUTR.
ParaCrawl v7.1
The fabric is recommended by the manufacturer for curtains, pillows and as a furniture covering.
Für Vorhänge, Kissen und als Möbelbezug wird der Soff vom Hersteller empfohlen.
ParaCrawl v7.1
You must decide what is in your interiorbright walls and furniture covers.
Sie müssen entscheiden, was in Ihrem Inneren isthelle Wände und Möbelbezüge.
ParaCrawl v7.1
Beautiful artwork, furniture, window coverings, nothing has been overlooked.
Schöne Grafik, Möbel, Fensterabdeckungen, wurde nichts übersehen.
ParaCrawl v7.1
The house is dark and the furniture covered by sheets.
Das Haus ist dunkel und die Möbel sind mit Bettlaken abgedeckt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

from cover to cover furniture cover covers for cover to cover
has covered Cover is covered with we are covered
covered over i am covering