Translation of "Furnaces" in German

All the steel they produce passes through the converters, furnaces and ladles which are lined with magnesia bricks.
Der gesamte Stahl durchläuft mit Magnesia-Steinen ausgemauerte Konverter, Öfen und Pfannen.
DGT v2019

Computer control and monitoring systems specially configured for any of the furnaces specified in 2B227.a. or b.
Rechnersteuerungs- und Überwachungssysteme besonders entwickelt für von Unternummer 2B227a oder 2B227b erfasste Öfen.
DGT v2019

In the midst of all these new buildings stand the blast furnaces, majestic remains of a bygone age.
Inmitten der Neubauten thronen die Hochöfen, majestätische Relikte einer vergangenen Epoche.
ELRA-W0201 v1

Pliny mentions such special furnaces in his Naturalis Historia.
Plinius erwähnt solche speziellen Öfen in seiner Naturalis historia.
Wikipedia v1.0

So this is three of the visible blast furnaces within that shot.
In diesem Bild sind drei der sichtbaren Hochöfen.
TED2020 v1

Use of reducing agents in blast furnaces is also markedly lower than in many countries outside of Europe.
Auch der Reduktionsmittelverbrauch im Hochofen ist deutlich niedri­ger als in vielen außereuropäischen Ländern.
TildeMODEL v2018