Translation of "Fundamental component" in German
Yet
again,
we
see
that
this
is
a
fundamental
component
of
EU
foreign
policy.
Wir
sehen
wieder
einmal,
dass
dies
elementarer
Bestandteil
der
EU-Außenpolitik
ist.
Europarl v8
Social
Protection
is
a
fundamental
component
of
the
European
model
of
society.
Der
Sozialschutz
ist
eine
zentrale
Komponente
des
europäischen
Gesellschaftsmodells.
TildeMODEL v2018
The
social
dimension
of
the
Internal
market
is
a
fundamental
component
of
this
plan.
Die
soziale
Dimension
des
Binnen
marktes
ist
eine
grundlegende
Komponente
dieses
Vorhabens.
EUbookshop v2
Long-term
thinking
and
acting
has
always
been
a
fundamental
component
of
our
activities.
Langfristiges
Denken
und
Handeln
ist
seit
jeher
ein
grundlegender
Bestandteil
unseres
Selbstverständnisses.
ParaCrawl v7.1
Support
is
a
fundamental
component
of
the
KERSTEN
process.
Der
Bereich
Support
ist
ein
wichtiger
Baustein
des
KERSTEN-Prozess.
CCAligned v1
We
are
a
fundamental
component
of
a
functioning
supply
chain.
Wir
sind
ein
zentraler
Baustein
einer
funktionierenden
Wertschöpfungskette.
CCAligned v1
Iron
(Granions
trace
element)
is
the
fundamental
component
of
hemoglobin...
Eisen
(Granions
Spurenelement)
ist
die
grundlegende
Komponente
von...
ParaCrawl v7.1
The
bar
is
a
fundamental
component
of
a
good
chainsaw.
Die
Schiene
ist
mit
der
wichtigste
Bestandteil
einer
guten
Kettensäge.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
fundamental
component
of
the
economic
system.
Das
ist
grundlegender
Bestandteil
des
ökonomischen
Systems.
ParaCrawl v7.1
Large-scale
facilities
are
a
fundamental
component
of
Germany's
research
infrastructure.
Die
GroÃ
geräte
sind
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
deutschenForschungsinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Fair
and
partnership
co-operation
is
a
fundamental
component
of
business
success.
Dabei
ist
die
faire
und
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
ein
grundlegender
Baustein
des
Geschäftserfolges.
ParaCrawl v7.1
Finding
a
good
"loop
point"
is
a
fundamental
component
for
a
nice
sound.
Das
Finden
eines
guten
Schleifenpunktes
ist
eine
grundlegende
Komponente
guter
Klänge.
ParaCrawl v7.1
Smiling
is
a
fundamental
component
of
communication
in
every
human
society.
Lächeln
ist
ein
elementarer
Bestandteil
der
Kommunikation
zwischen
Menschen
in
jeder
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Equally,
it
is
a
fundamental
component
of
the
ecosystem.
Es
ist
ebenfalls
eine
wesentliche
Komponente
des
Ökosystems.
EUbookshop v2
Technical
support
is
a
fundamental
component
of
our
products.
Der
technische
Support
ist
ein
elementarer
Bestandteil
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Telemedicine
is,
with
its
versatility,
a
fundamental
and
essential
component
of
the
entire
solution.
Telemedizin
ist
mit
mehreren
Anwendungen
ein
wesentlicher
und
unverzichtbarer
Bestandteil
der
gesamten
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Inspection
of
the
tubes
produced
is
a
fundamental
component
of
our
quality
assurance.
Die
Kontrolle
der
gefertigten
Rohre
ist
ein
elementarer
Bestandteil
unserer
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
The
ecoScope
system
therefore
forms
a
fundamental
component
of
individual
energy
management
systems.
Das
ecoScope-System
bietet
sich
damit
als
elementarer
Bestandteil
individueller
Energiemanagementsysteme
an.
ParaCrawl v7.1
From
that
aspect
our
QM-system
represents
a
fundamental
component.
Einen
elementaren
Baustein
stellt
hierbei
unser
QM-System
dar.
ParaCrawl v7.1