Translation of "Fund research" in German

The Research Fund would be managed by the Commission.
Der Forschungsfonds würde von der Kommission verwaltet.
Europarl v8

We should decide to have a single European research fund.
Wir müssen uns für einen einzigen europäischen Forschungsfonds entscheiden.
Europarl v8

Naturally, nobody wanted to fund my research.
Natürlich wollte niemand mein Projekt finanzieren.
TED2013 v1.1

No, EMA does not directly fund research.
Nein, die EMA finanziert Forschung nicht direkt.
ELRC_2682 v1

The Gates Foundation can fund action and research.
Die Gates-Stiftung kann Maßnahmen und Forschung finanzieren.
News-Commentary v14

Why does the EU fund European research?
Warum fördert die EU die Forschung in Europa?
TildeMODEL v2018

It'll fund new research and give a nice boost to our profit margin in the pharmaceutical division.
Das finanziert neue Forschung und vergrößert unsere Gewinnspanne in der Pharmaabteilung.
OpenSubtitles v2018

And after your father died, the Whitmore trust continued to fund my research.
Als dein Vater starb, wurde meine Forschung aus dem Whitmore-Fonds weiter finanziert.
OpenSubtitles v2018

It's a business I started to fund my research.
Ich habe einen Heimbetrieb, um meine Forschungen zu finanzieren.
OpenSubtitles v2018

Where possible, governments should also fund such research.
Wo immer möglich, sollten auch Regierungen derartige Forschungsunternehmen finanzieren.
EUbookshop v2

The EU will not fund such research in Member States where it isillegal.
Die EU wirdkeine derartigen Forschungstätigkeiten in Mitgliedstaaten finanzieren, wo dies verboten ist.
EUbookshop v2