Translation of "Function status" in German
Synchronization
of
the
telegrams
and
the
function
of
the
status
telegrams
are
described
here.
Die
Synchronisierung
der
Telegramme
und
die
Funktion
der
Statustelegramme
ist
hier
beschrieben.
EuroPat v2
The
check
is
made
only
for
statuses
with
the
"Block"
status
function.
Die
Prüfung
erfolgt
nur
für
Zustände
mit
der
Zustandsfunktion
"Sperre".
ParaCrawl v7.1
For
each
workflow
category,
you
determine
the
function
the
status
has
in
the
workflow
category.
Je
Workflow-Bereich
bestimmen
Sie,
welche
Funktion
der
Zustand
in
dem
Workflow-Bereich
hat.
ParaCrawl v7.1
In
a
function
as
a
status
display,
the
apparatus
signals
an
open
door,
for
example.
In
einer
Funktion
als
Zustandsanzeige
meldet
die
Vorrichtung
z.
B.
eine
offene
Türe.
EuroPat v2
What
is
the
function
of
the
status
LED?
Welche
Funktion
hat
die
Status
LED?
CCAligned v1
The
function
of
the
status
is
"Information":
Die
Funktion
des
Zustands
ist
"Information".
ParaCrawl v7.1
The
function
of
the
status
may
differ
for
each
workflow
category.
Die
Funktion
des
Zustands
kann
je
Workflow-Bereich
unterschiedlich
sein.
ParaCrawl v7.1
Heartbeat
is
a
communication
function
that
exchanges
status
information
between
two
partners.
Der
Heartbeat
ist
eine
Kommunikations-Funktion,
die
Statusinformationen
zwischen
zwei
Partnern
austauscht.
ParaCrawl v7.1
Return
value:
The
function
returns
the
status
of
the
tone
generation.
Hinweis:
Ergebnis:
Die
Funktion
liefert
den
Status
der
Tonerzeugung.
ParaCrawl v7.1
The
highlighting
is
based
on
the
status
function
of
the
customer.
Die
Kennzeichnung
erfolgt
auf
Grund
der
Zustandsfunktion
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
You
can
assign
the
"Block"
function
to
the
status.
Für
den
Zustand
können
Sie
die
Funktion
"Sperre"
vergeben.
ParaCrawl v7.1
The
function
obtains
the
status
of
a
MetaDOS
device.
Die
Funktion
ermittelt
den
Status
eines
MetaDOS
Gerätes.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
status
function
is
displayed
in
the
Function
column.
Zusätzlich
wird
in
der
Spalte
Funktion
die
Zustandsfunktion
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
However,
function
buttons
and
status
LEDs
can
be
individually
programmed.
Funktionstasten
und
Status-LEDs
können
individuell
programmiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Returning
function
status
information
to
the
calling
page
Statusinformationen
der
Funktion
an
die
aufrufende
Seite
zurückgeben.
ParaCrawl v7.1
However,
function
buttons
and
status
LEDs
can
also
be
individually
programmed.
Funktionstasten
und
Status-LEDs
können
jedoch
auch
individuell
programmiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
highlighting
is
based
on
the
status
function
of
the
supplier.
Die
Kennzeichnung
erfolgt
auf
Grund
der
Zustandsfunktion
des
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
Block
37
is
used
in
order
to
calculate
the
variation
of
the
status
disruptions
as
a
function
of
the
status.
Block
37
wird
gebraucht,
um
die
Änderung
der
Zustandsstörungen
in
Abhängigkeit
vom
Zustand
zu
berechnen.
EuroPat v2