Translation of "Function description" in German
The
changes
are
listed
in
the
history
table
at
the
end
of
the
function
description.
Die
Änderungen
werden
in
den
History-Tabellen
am
Ende
der
Funktionsbeschreibungen
angegeben.
CCAligned v1
Specific
application
can
refer
to
the
operation
of
each
function
description.
Spezifische
Anwendung
kann
sich
auf
die
Operation
jeder
Funktionsbeschreibung
beziehen.
ParaCrawl v7.1
No
one
wants
to
examine
this
since
its
function
defies
description.
Niemand
möchte
dieses
überprüfen,
da
seine
Funktion
Beschreibung
herausfordert.
ParaCrawl v7.1
The
first
involved
using
the
target
audiences
job
function
in
the
description.
Der
erste
Ansatz
nutzte
die
Berufsbezeichnung
in
der
Beschreibung.
ParaCrawl v7.1
The
changes
can
be
found
in
the
history
table
at
the
end
of
the
function
description.
Die
Änderungen
werden
in
den
History-Tabellen
am
Ende
der
Funktionsbeschreibungen
angegeben.
ParaCrawl v7.1
For
each
function
a
description
can
be
stored
in
the
ETS.
Zu
jeder
Funktion
kann
eine
Beschreibung
in
der
ETS
hinterlegt
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
cable
cover
plates
fulfill
the
distinctive
and
warning
function
(description
and
color).
Gleichzeitig
erfüllen
die
Kabelabdeckplatten
die
Unterscheidungs-
und
Warnfunktion
(Beschreibung
und
Farbe).
ParaCrawl v7.1
Following
description
of
the
step
by
step
setup
may
serve
as
an
easy
to
understand
function
description:
Folgende
Beschreibung
der
schrittweisen
Inbetriebnahme
möge
als
leicht
verständliche
Funktionsbeschreibung
dienen:
ParaCrawl v7.1
The
function
and
the
description
of
the
sanctuary
is
verified
through
papyri
in
the
mortuary
temple
of
Neferirkare.
Die
Funktion
und
die
Bezeichnung
des
Messer-Heiligtums
ist
durch
im
Totentempel
des
Neferirkare
gefundene
Papyri
belegt.
Wikipedia v1.0
The
exact
location
of
the
hinge
29
is
explained
in
the
following
function
description.
Die
genaue
Lage
des
Scharniers
oder
Lagers
29
ergibt
sich
aus
der
nachfolgenden
Funktionsbeschreibung.
EuroPat v2
The
exact
location
and
effect
of
the
individual
surfaces
is
explained
in
the
function
description
below.
Die
genaue
Lage
und
Wirkung
der
einzelnen
Flächen
ergibt
sich
aus
der
weiter
unten
angegebenen
Funktionsbeschreibung.
EuroPat v2
As
was
explained
in
the
above
function
description,
the
locking
device
44
comprises
a
total
of
three
states.
Wie
sich
aus
der
obigen
Funktionsbeschreibung
ergibt,
weist
die
Sperreinrichtung
44
insgesamt
drei
Zustände
auf.
EuroPat v2
The
following
detailed
function
description
is
thus
also
understood
as
a
description
of
the
respective
method.
Die
folgende
detailliertere
Funktionsbeschreibung
soll
deshalb
auch
als
eine
Beschreibung
des
entsprechenden
Verfahrens
verstanden
werden.
EuroPat v2
Detailed
function
description
(Factory
setting
underlined)
Detaillierte
Funktionsbeschreibung
(Werkseinstellung
unterstrichen)
CCAligned v1
Technical
Product
Description
is
a
document
that
contains
the
technically
binding
function
description
of
KISSsoft
and
KISSsys.
Technische
Produktbeschreibung
ist
ein
Dokument,
welches
die
technisch
verbindliche
Funktionsbeschreibung
von
KISSsoft
und
KISSsys
enthält.
ParaCrawl v7.1