Translation of "Fully voiced" in German
Every
game
features
a
theme
song
and
is
fully
voiced
in
Japanese.
Jedes
Spiel
enthält
einen
Titelsong
und
ist
vollständig
auf
Japanisch
synchronisiert.
WikiMatrix v1
Meet
a
full
cast
of
hilarious
characters,
fully
voiced!
Treffen
Sie
eine
volle
Reihe
von
lustigen
Charakteren,
voll
zum
Ausdruck
gebracht!
CCAligned v1
Will
there
be
a
fully
voiced
ship
computer
like
X3's
Betty?
Wird
es
einen
voll
vertonten
Schiffscomputer
wie
Betty
in
X3
geben?
ParaCrawl v7.1
Game
is
fully
voiced
and
contains
few
videos
as
well.
Das
Spiel
ist
komplett
vertont
und
enthält
einige
Videos.
ParaCrawl v7.1
The
whole
point
on
9
May
1950
was
to
ensure
that
the
national
sovereignties
could
be
fully
voiced
in
a
brand
new
way.
Das
große
Problem
des
9.
Mai
1950
bestand
eben
darin,
darauf
hinzuwirken,
daß
die
nationalen
Souveränitäten
auf
einem
völlig
neuen
Gebiet
voll
zur
Geltung
kommen
können.
EUbookshop v2
Also
go
through
the
amazing
fully
voiced
tutorial
to
learn
all
controls
and
features.
Gehe
auch
durch
das
voll
vertonte
Tutorial,
um
alles
über
die
Steuerungstasten
und
Möglichkeiten
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Cross-examine
the
fully
voiced
and
animated
cast
of
quirky
characters
and
solve
the
strangest
murder
mystery
of
all
time.
Untersucht
und
erlebt
die
komplett
vertonte
und
bezaubernd
animierte
Besetzung
von
skurrilen
Charakteren
und
löst
das
seltsamste
Mordmysterium
aller
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
Virtual
Rick-ality
is
a
fully-voiced
VR
game
featuring
Rick,
Morty,
and
oodles
of
iconic
stuff
from
the
TV
show.
Virtual
Rick-ality
ist
ein
voll
synchronisiertes
VR-Spiel
mit
Rick,
Morty
und
allen
möglichen
ikonischen
Dingen
aus
der
TV-Show.
ParaCrawl v7.1
The
Erica
Bassline
is
a
powerful,
fully
analog
synthesizer
voice.
Ericas
Bassline
ist
eine
kraftvolle,
vollständig
analog
aufgebaute
Synthesizer-Stimme.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
in
the
hotel
are
all
fully
voice
controlled
and
equipped
with
an
iPad
with
Netflix
connection
and
a
flat-screen
TV.
Die
Hotelzimmer
sind
komplett
sprachgesteuert
und
verfügen
über
ein
iPad
mit
Netflix-Verbindung
und
einen
Flachbildfernseher.
ParaCrawl v7.1
The
intimate
charm
of
those
old
recordings,
some
with
larger
orchestras
and
choirs,
is
a
fantastic
complement
to
the
more
recent
releases
on
which
her
warm,
fully
matured
voice
gives
expression
to
the
joie
de
vivre
of
the
archipelago
in
a
very
poignant
way.
Der
intime
Charme
dieser
alten
Aufnahmen,
teils
mit
größeren
Orchestern
und
Chören
eingespielt,
passt
fantastisch
zu
den
jüngeren
Veröffentlichungen,
bei
denen
ihre
warme
Stimme
voll
ausgereift
ist
und
das
Lebensgefühl
dieses
Archipels
auf
rührige
und
berührende
Art
zum
Ausdruck
bringt.
ParaCrawl v7.1
But
in
some
situations,
like
during
a
telephone
call
or
a
holiday
trip
with
the
whole
family
in
the
car,
confusions
can
appear
with
a
fully
activated
voice
command.
Aber
in
einigen
Situationen,
wie
zum
Beispiel
bei
einem
Telefongespräch
oder
der
Urlaubsreise
mit
der
ganzen
Familie,
kann
es
bei
voll
aktivierter
Sprachsteuerung
zu
Verwirrungen
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
intimate
charm
of
those
old
recordings,
some
with
larger
orchestras
and
choirs,
is
a
fantastic
complement
to
the
more
recent
releases
on
which
her
warm,
fully
matured
voice
gives
expression
to
the
joie
de
vivre
of
the
archipelago
in
a
touchingly
poignant
way.
Der
intime
Charme
dieser
alten
Aufnahmen,
teils
mit
größeren
Orchestern
und
Chören
eingespielt,
passt
fantastisch
zu
den
jüngeren
Veröffentlichungen,
bei
denen
ihre
warme
Stimme
voll
ausgereift
ist
und
das
Lebensgefühl
dieses
Archipels
auf
rührige
und
berührende
Art
zum
Ausdruck
bringt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
fully
voice-controlled
access
to
documents
and
media,
the
astronaut
can
conveniently
navigate
through
operating
and
repair
instructions
and
procedures
for
experiments
and
equipment.
Durch
den
vollständig
sprachgesteuerten
Zugriff
auf
Dokumente
und
Medien
kann
der
Astronaut
"bequem"
durch
Bedienungs-,
Reparaturanleitungen
und
Prozeduren
für
Experimente
und
Anlagen
navigieren.
ParaCrawl v7.1