Translation of "Full speed" in German

I'm approaching death at full speed.
Ich erwarte den Tod bei voller Geschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018

How is he going to jump from one chariot to the other going full speed?
Wie soll er bei vollem Tempo von einem Wagen zum anderen springen?
OpenSubtitles v2018

He was running at full speed and he glanced behind him at whoever was chasing him.
Er lief mit hoher Geschwindigkeit und warf einen Blick zurück auf seinen Jäger.
OpenSubtitles v2018

Even if everyone works at full speed it'll still take half a year to complete
Selbst wenn jeder vollen Einsatz gibt, brauchen wir ein halbes Jahr.
OpenSubtitles v2018

Oh, this is me at full speed, by the way.
Oh, das bin übrigens ich mit voller Geschwindigkeit.
OpenSubtitles v2018

And then he'll be back in a couple of weeks at full speed.
In einigen Wochen ist er wieder da, voll einsatzfähig.
OpenSubtitles v2018

The Chinese destroyers are steaming at full speed.
Die chinesischen Zerstörer fahren mit voller Kraft.
OpenSubtitles v2018