Translation of "Full availability" in German
Dedicated
leased
lines
guarantee
security
and
full
bandwidth
availability.
Exklusiv
gemietete
Leitungen
garantieren
Sicherheit
und
volle
Bandbreiten.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
see
full
availability
and
pricing.
Klicken
Sie
hier,
um
die
vollständige
Verfügbarkeit
und
Preise
anzuzeigen.
CCAligned v1
Close
customer
proximity
and
full
availability
is
at
the
centre
of
Kaba’s
service
philosophy.
Im
Mittelpunkt
der
Dienstleistungs-Philosophie
von
Kaba
steht
Kundennähe
und
schnelle
Erreichbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Full
spare
part
availability
and
a
competent
service
team
ensure
a
reliable
service
and
a
swift
response.
Volle
Ersatzteilverfügbarkeit
und
ein
kompetentes
Serviceteam
ergeben
zuverlässige
Ausführung
und
schnelle
Reaktion.
ParaCrawl v7.1
Our
service
offers
you
the
full
availability
of
a
support
employee,
Unser
Service
bietet
Ihnen
die
volle
Erreichbarkeit
eines
Support-Mitarbeiters,
CCAligned v1
As
a
Full-Service
Logistics
Provider,
full
availability
of
the
fleet
is
a
key
factor
for
us.
Als
Full-Service-Logistiker
ist
für
uns
die
Verfügbarkeit
aller
LKW
ein
entscheidender
Faktor.
CCAligned v1
This
means
we
can
offer
full
availability
and
warranties
on
pre-owned
machines.
Dadurch
ist
es
möglich
eine
volle
Verfügbarkeit
und
Gewährleistung
auf
Gebrauchtmaschinen
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Full
availability
of
the
different
interfaces,
making
it
more
universal.
Die
volle
Verfügbarkeit
der
verschiedenen
Schnittstellen,
macht
ihn
noch
vielseitiger.
ParaCrawl v7.1
They
are
located
within
the
campsite,
with
full
availability
of
its
facilities.
Sie
sind
auf
dem
Campingplatz
gelegen,
mit
vollen
Verfügbarkeit
der
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Even
with
limited
oder
missing
internet
connection
ProfitSystem
offers
a
full
offline
availability.
Selbst
bei
eingeschränkter
und
fehlender
Internetverbindung
bietet
ProfitSystem
eine
vollständige
Offline-Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Any
claim
to
full-time
availability
of
the
services
provided
by
OPENPUZZLE
is
unfounded.
Ein
Anspruch
auf
jederzeitige
Verfügbarkeit
der
Leistungen
durch
OPENPUZZLE
wird
nicht
begründet.
ParaCrawl v7.1
Member
States
should
ensure
full
availability
of
all
stocks
held
pursuant
to
Community
legislation.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
die
unbedingte
Verfügbarkeit
aller
Vorräte
sicherstellen,
die
nach
Gemeinschaftsrecht
gehalten
werden
müssen.
DGT v2019
They
should
also
have
separate
legal
status
to
ensure
full
availability
should
such
a
crisis
occur.
Sie
sollten
außerdem
einen
eigenen
Rechtsstatus
haben,
der
ihre
vollständige
Verfügbarkeit
im
Krisenfall
sicherstellt.
DGT v2019
According
to
the
current
Laws,
we
guarantee
full
availability
of
genuine
spare
parts
for
all
our
vacuum
pumps.
Entsprechend
den
gültigen
Vorschriften
sichern
wir
die
Verfügbarkeit
von
Originalersatzteilen
für
alle
unseren
Vakuumpumpen
zu.
ParaCrawl v7.1
Thus
a
sudden
perfromance
loss
is
prevented
and
the
full
availability
for
the
enterprise
employment
is
guaranteed.
Damit
wird
ein
plötzlicher
Leistungsabfall
verhindert
und
die
volle
Verfügbarkeit
für
den
Unternehmenseinsatz
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
full
availability
and
responsiveness,agility
is
a
fundamental
value
for
success.
Wir
bieten
Ihnen
volle
Verfügbarkeit
und
Reaktionsfähigkeit,
Flexibilität
ist
ein
grundlegender
Wert
für
den
Erfolg.
CCAligned v1
I
forgot,
I
am
celiac
and
my
son,
full
availability
and
expertise.
Ich
habe
vergessen,
ich
bin
Zöliakie
und
mein
Sohn,
volle
Verfügbarkeit
und
Know-how.
ParaCrawl v7.1
Full
availability
at
maximum
throughput
can
be
achieved
with
FalconStor
Network
Storage
Server
(NSS).
Volle
Verfügbarkeit
bei
maximalem
Durchsatz
lässt
sich
mit
FalconStor
Network
Storage
Server
(NSS)
erzielen.
ParaCrawl v7.1
We
stayed
at
this
property,
the
place
is
lovely
with
full
availability
of
the
managers.
Wir
waren
in
diesem
Hotel,
der
Ort
ist
sehr
schön
mit
voller
Verfügbarkeit
der
Manager.
ParaCrawl v7.1
Contacted
the
property,
the
owner
which
has
given
full
availability
for
the
rooms.
Kontaktiert
die
Eigenschaft,
der
Besitzer,
die
volle
Verfügbarkeit
der
Zimmer
gegeben
hat.
ParaCrawl v7.1