Translation of "Fuelling" in German

Electronic fuelling system monitoring [13] Delete where inapplicable.
Überwachung des elektronischen Kraftstoffsystems [13] Nichtzutreffendes streichen.
DGT v2019

Between the tests fine-tuning of the fuelling system is allowed.
Zwischen den Prüfungen ist eine Feinabstimmung des Kraftstoffsystems zulässig.
DGT v2019

It would risk fuelling protectionism.
Es könnte dem Protektionismus Auftrieb geben.
TildeMODEL v2018

And it is fuelling populism and extremism in Europe and elsewhere.
Gleichzeitig erhalten Populisten und Extremisten in Europa und jenseits Europas neuen Auftrieb.
TildeMODEL v2018

Fine-tuning of the fuelling system is allowed between the tests.
Zwischen den Prüfungen ist eine Feinabstimmung des Kraftstoffsystems zulässig.
DGT v2019