Translation of "Frozen solid" in German

And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.
Diese werden hart gefroren und nach Seattle verschickt.
TED2013 v1.1
It's been frozen solid for a month.
Der ist doch seit einem Monat zugefroren.
OpenSubtitles v2018
He's frozen solid, for Christ's sake.
Er ist eingefroren, verstehst du.
OpenSubtitles v2018
That when you're frozen solid, you really don't think about sex that much.
Dass man wenig an Sex denkt, wenn man steif gefroren ist.
OpenSubtitles v2018
An ice castle in the air, the best and the brightest frozen solid.
Ein Eisschloss in der Luft, die Besten und Hellsten eingefroren.
OpenSubtitles v2018
Frozen solid, skull sawed off.
Steif gefroren, den Schädel aufgesägt.
OpenSubtitles v2018
I came here to bury the hatchet with my son, only to find out that the ground was frozen solid.
Ich wollte unser Kriegsbeil begraben, doch der Boden ist fest gefroren.
OpenSubtitles v2018
He found him in an apartment at Bradbury Arms, frozen solid.
Er fand ihn in seiner Wohnung in Bradbury Arms, eingefroren.
OpenSubtitles v2018
Three days later, our furniture came, all frozen solid.
Drei Tage später kamen unsere Möbel an, alle tiefgefroren.
ParaCrawl v7.1
No ice skates were used even though the ground was frozen solid.
Aber wir benutzten immerhin keine Schlittschuhe, obwohl der Boden massiv gefroren war.
ParaCrawl v7.1
Leave them there until they are frozen solid.
Lasse sie dort, bis sie durchgefroren sind.
ParaCrawl v7.1
A 600 foot waterfall whose face is frozen solid.
Ein 600 Fuß Wasserfall, dessen Gesicht fest gefroren ist.
ParaCrawl v7.1
There'd been no electricity for hours, but still all the ice cream was frozen solid.
Es gab stundenlang keine Elektrizität, aber die Eiscreme war noch immer gut gefroren.
OpenSubtitles v2018
I know revenge is best served cold and all, but his must've been frozen solid.
Ich weiß, kalte Rache ist die Beste, aber seine war ja eher tiefgefroren.
OpenSubtitles v2018
Because the Mittelland Canal was frozen solid by the cold winter, however it could delivered only now.
Da der Mittellandkanal jedoch durch den kalten Winter zugefroren war, konnte erst jetzt ausgeliefert werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

solids frozen solid frozen a solid
the solid solid most solid frozen out
to be solid is frozen