Translation of "Front tooth" in German
She
had
skinny
legs,
a
missing
front
tooth
and
strong
opinions.
Sie
hatte
dünne
Beine,
einen
fehlenden
Schneidezahn
und
starke
Ansichten.
OpenSubtitles v2018
She
was
missing
a
front
tooth,
and
she
had
a
crooked
molar.
Ihr
fehlte
ein
Zahn
vorn
und
ein
Backenzahn
stand
schief.
OpenSubtitles v2018
Her
front
tooth
was
knocked
out
during
the
struggle.
Während
des
Gerangels
wurde
ihr
ein
Frontzahn
ausgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
As
he
did,
a
front
tooth
fell
out.
Dabei
fiel
ihm
ein
Vorderzahn
aus.
ParaCrawl v7.1
The
fibers
are
retained
in
the
saw-tooth
clothing
mainly
by
the
tooth
front.
Die
Fasern
werden
hauptsächlich
von
der
Zahnbrustfläche
in
der
Sägezahngarnitur
gehalten.
EuroPat v2
The
dental
prosthetic
item
is
fastened
to
the
front
tooth
via
this
rear
side
101
.
Das
Zahnersatzteil
wird
mit
dieser
Rückseite
101
am
Frontzahn
befestigt.
EuroPat v2
Alfred's
only
worry
was
about
his
front
tooth.
Alfreds
einzige
Sorge
war
über
seinen
vorderen
Zahn.
ParaCrawl v7.1
Zhao
Guoxing's
front
tooth
was
knocked
out
during
the
force-feeding.
Zhao
Guoxings
vordere
Zähne
wurden
während
der
Zwangsernährung
komplett
ausgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
first
section
20
is
arranged
in
alignment
with
the
second
section
21
of
the
tooth
front.
Der
erste
Abschnitt
20
ist
mit
dem
zweiten
Abschnitt
21
der
Zahnbrustfläche
fluchtend
angeordnet.
EuroPat v2
Therefore,
the
two
sections
20,
21
of
the
tooth
front
are
arranged
in
the
same
plane.
Die
beiden
Abschnitte
20,
21
der
Zahnbrustfläche
sind
demnach
in
der
gleichen
Ebene
angeordnet.
EuroPat v2
The
embossment
8
of
the
tooth
back
is
arranged
opposite
to
the
embossment
9
of
the
tooth
front
of
a
following
tooth.
Die
Erhebung
8
der
Zahnrückenfläche
ist
der
Erhebung
9
der
Zahnbrustfläche
eines
nachfolgenden
Zahnes
gegenüberliegend
angeordnet.
EuroPat v2
The
side
opposite
to
a
tooth
front
of
the
same
tooth
is
formed
by
the
back
of
the
tooth.
Die
der
Zahnbrustfläche
eines
Zahnes
gegenüberliegende
Seite
desselben
Zahnes
wird
durch
die
Zahnrückenfläche
gebildet.
EuroPat v2
In
the
tooth
root,
the
tooth
front
of
a
tooth
and
the
tooth
back
of
the
preceding
tooth
meet
each
other.
Im
Zahngrund
treffen
die
Zahnbrustfläche
eines
Zahnes
und
die
Zahnrückenfläche
des
vorangehenden
Zahnes
aufeinander.
EuroPat v2
Such
a
configuration
of
the
tooth
front
and
the
tooth
back
increase
the
uniformity
of
fiber
removal
from
the
saw-tooth
clothing.
Eine
derartige
Gestaltung
der
Zahnbrustfläche
und
der
Zahnrückenfläche
erhöhen
die
Gleichmässigkeit
einer
Faserabnahme
aus
der
Sägezahngarnitur.
EuroPat v2
Equally
identical
is
the
shape
of
the
tooth
front
40,
i.e.
the
load-bearing
flank
of
the
teeth.
Ebenfalls
gleich
ist
die
Form
der
Zahnbrust
40,
d.h.
der
lasttragenden
Flanke
der
Zähne.
EuroPat v2
If
this
occurs,
clean
the
crown
and
the
front
of
your
tooth.
Wenn
dies
der
Fall
ist,
reinigen
Sie
die
Krone
und
die
Vorderseite
des
Zahnes.
ParaCrawl v7.1
Once
it
was
her
large,
full
hot
water
bottle
and
she
knocked
out
a
front
tooth
with
it.
Einmal
sogar
ihre
große
gefüllte
Wärmeflasche
und
mit
der
hatte
sie
ihm
einen
Vorderzahn
ausgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
When
I
lost
my
front
tooth,
my
brother
looked
at
me
and
said,
"Oh,
it
has
happened
to
you,
too?
Als
ich
meinen
Schneidezahn
verlor,
sah
mich
mein
Bruder
an
und
sagte:
"Oh,
ist
es
bei
dir
auch
passiert?
TED2020 v1
He
has
now
a
new
front
tooth
with
a
diamond
in
it,
claiming
that
he
would
have
more
impact
in
women.
Er
hat
jetzt
einen
neuen
Schneidezahn
mit
einem
Diamanten
drin
und
behauptet,
er
hätte
noch
mehr
Schlag
bei
den
Frauen.
OpenSubtitles v2018