Translation of "Front shock" in German

Not if I go to full thrusters and keep in front of the shock wave.
Nicht, wenn ich mit voller Kraft vor der Schockwelle bleibe.
OpenSubtitles v2018

Two-phase flow in front of the shock wave has a bubble-like or foam-like structure.
Die Zweiphasenströmung hat vor dem Verdichtungsstoß eine blasenförmige, schaumartige Struktur.
EuroPat v2

The density of the explosive material is increased within the shock front.
Die Dichte des Sprengstoffs ist in der Stoßfront erhöht.
EuroPat v2

By increasing the Mach number, the events at the shock front are directly increased.
Durch die Steigerung der Machzahl wird unmittelbar das Geschehen an der Stossfront gesteigert.
EuroPat v2

Reference is made to EP 0 880 611 for the effect of the shock front.
Für die Wirkung der Stossfront wird auf die EP 0 880 611 verwiesen.
EuroPat v2

The increased forces in the area of the shock front cause an increase in the yarn tension.
Die gesteigerten Kräfte in dem Bereich der Stossfront verursachen eine Erhöhung der Garnspannung.
EuroPat v2

Bruno also had to replace the front shock absorbers on his Nissan.
Bruno musste bei seinem Nissan auch die vorderen Stossdämpfer ersetzen.
ParaCrawl v7.1

At this cover the front shock absorber is fastened.
An diesem Deckel wird der vordere Stoßdämpfer befestigt.
ParaCrawl v7.1

The bluish, almost transparent surface is the shock front with an average radius of 1900 km.
Die schwach bläulich dargestellte Stoßfront hat einen Radius von etwa 1900 Kilometern.
ParaCrawl v7.1

Front shock absorbers are invaluable for a smooth ride.
Stoßdämpfer vorne sind von unschätzbarem Wert für eine reibungslose Fahrt.
ParaCrawl v7.1

It has waterproof system and front shock absorption system makes the riding safer and more comfortable.
Es hat wasserdichtes System und vorderes Stoßdämpfungssystem macht das Reiten sicherer und bequemer.
ParaCrawl v7.1

Therefore, the front shock absorbers of the vehicle are compressed in braking deceleration while at the same time the rear shock absorbers are elongated.
Dadurch werden bei einer Bremsverzögerung die vorderen Fahrzeugfedern zusammengedrückt und gleichzeitig die hinteren Fahrzeugfedern gestreckt.
EuroPat v2

Product information "Front 18x66mm Shock Spring - White #08 Soft (2)" fits to:
Produktinformationen "Stossdämpferfeder vorne 18x66mm - Weiss #08 Weich (2)"
ParaCrawl v7.1

Customer evaluation for "Front Shock Springs, blue, 3.90 lb in, L44mm"
Kundenbewertungen für "Front Shock Springs, blue, 3.90 lb in, L44mm"
ParaCrawl v7.1

This can be achieved, for example, by positioning the ultrasound unit centrally in front of the shock wave source.
Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die Ultraschalleinheit zentrisch vor der Stoßwellenquelle angeordnet ist.
EuroPat v2

Front and back shock mitigation system can help you enjoy a comfortable riding.
Das vordere und hintere Stoßdämpfungssystem kann Ihnen dabei helfen, ein komfortables Fahren zu genießen.
CCAligned v1

Such an application of shock front 21 to compressor blade 11 exposed to the flow is aerodynamically and gas-dynamically optimal.
Ein derartiges Anliegen der Stoßfront 21 an der angeströmten Verdichterschaufel 11 ist aerodynamisch und gasdynamisch optimal.
EuroPat v2

Customer evaluation for "Front Shock Springs, green, 3.10 lb in, L44mm"
Kundenbewertungen für "Front Shock Springs, green, 3.10 lb in, L44mm"
ParaCrawl v7.1

Product information "Front 18x66mm Shock Spring - White #12 Hard (2)"
Produktinformationen "Stossdämpferfeder vorne 18x66mm - Weiss #12 Hart (2)"
ParaCrawl v7.1

The front shock absorber can be infinitely adjusted between 240mm and 220mm height.
Der vordere Stoßdämpfer kann stufenlos zwischen 240mm und 220mm Höhe einjustiert werden.
ParaCrawl v7.1