Translation of "From the former" in German
It
quickly
overcame
the
difficulties
of
its
separation
from
the
former
Czechoslovakia.
Sie
hat
die
Schwierigkeiten
der
Trennung
von
der
früheren
Tschechoslowakei
schnell
überwunden.
Europarl v8
Member
States
from
the
former
Eastern
bloc
have
a
particular
debt
of
gratitude
to
the
United
States.
Die
Mitgliedstaaten
des
früheren
Ostblocks
empfinden
besondere
Dankbarkeit
gegenüber
den
Vereinigten
Staaten.
Europarl v8
The
Treaty
of
Lisbon
retains
many
improvements
from
the
former
constitution.
Der
Vertrag
von
Lissabon
bewahrt
viele
Fortschritte
der
früheren
Verfassung.
Europarl v8
The
bridge
was
built
from
wood
reclaimed
from
the
former
royal
palace
in
Inwa.
Zum
Bau
der
Brücke
wurde
Holz
aus
dem
ehemaligen
Königspalast
in
Inwa
verwendet.
Wikipedia v1.0
The
local
name
Mühlau
is
derived
from
the
former
home
town.
Der
Ortsname
Mühlau
leitet
sich
vom
ehemaligen
Heimatort
ab.
Wikipedia v1.0
In
1893,
he
received
the
Bachelor
of
Arts
degree
from
the
former
University
of
Nashville.
Anschließend
studierte
er
bis
1893
an
der
University
of
Nashville.
Wikipedia v1.0
It
was
created
from
parts
of
the
former
provinces
of
Guyenne
and
Gascony.
März
1790
aus
Teilen
der
damaligen
Provinzen
Guyenne
und
Gascogne
gebildet.
Wikipedia v1.0